はじめまして。
１月１日〜３日にポルトに行く予定なんですがやはりレストランや買い物するような店やポートワインの醸造所などは閉店しているのでしょうか？
また、オープンするのはいつくらいでしょうか？

よろしくお願いします。

初めまして、日本から応募できる
ポルトガルのイラストコンペ（コンクール）を教えてください。
平面作品であればジャンルは問いません。
そして、その中から1つ募集要項を和訳していただきたいのですが
どれくらいの予算で受けていただけるでしょうか？

はじめまして。当方、40歳手前のおばさんです。
リスボンは初めてになります。ご教授頂ければ幸いです。

今年の聖週間にリスボンに行きます。都合で聖金曜日の朝にはリスボンを離れるのですが、聖木曜日も何かしら催しは有りますか？
また、聖アントニオ祭のような盛り上がりになるのでしょうか？

実は、宿を取るのに出遅れて、予算内で自炊出来る施設を探すと、バイロアルトのアパートになってしまい、元々、女性ひとりで泊まるのには不安な地域な上、お祭り騒ぎになるようだとさらに悪化するか？騒音が凄まじいか？で、少々不安なのです。

もしも、女性ひとりにお勧めではない場合は、サントス近くかサルダーニャ駅近くのトイレ・バス・キッチン共同のゲストハウスにしようと思っています。宿選びのアドバイスを頂けますでしょうか？

また、食事についてですが、カウンターで気軽にお酒と共に食べられるお店は充実していますか？スペインのバルのようなイメージです。
そういうお店（地元の人が気軽にに飲み食いする大衆居酒屋）が充実しているなら、バイロアルトに泊まるのは良いかな、とも思っており、こちらもアドバイス頂けたら幸いです。

よろしくお願い申し上げます。