
ソウルイモ
- 居住地:
- ソウル市内
- 現地在住歴:
- 25年
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- 日程があえば出来る限り対応致します。
- 使える言語:
- 韓国語、日本語
- 職業・所属:
- 個人通訳
- 得意分野:
- 紛失荷物再発送 代行購入郵送.美容整形通訳.アートメイク同行通訳 車両送迎 レッスン通訳
ソウル在住は20年以上になります。
日本と韓国の似ているようで違う感覚を
お伝えしたいです。
美容同行通訳、ウエディング撮影,レッスン通訳、
車両送迎,ホテル忘れ物郵送
代行購入発送、ロッテマートからの荷物再発送
様々なご依頼に対応しています。
お気軽にご相談下さい。
初めての韓国旅行でも安心安全に楽しく過ごせる様にお手伝いさせて頂きます。
よろしくお願いいたします。
相談者のレビュー
一人での渡韓で不安だったのですが、とても親切に優しくしていただき、韓国語ができない私の思いを丁寧に通訳してくださり、感謝しかありません?
本当にありがとうございました!
病院への通訳
急なお願いに対応していただきました。ありがとうございました><
美容整形のカウンセリング・施術
とても親切で話しやすい方でした。
通訳も素晴らしかったです。
クリニックの同行、通訳
とても親切で、地下鉄の乗り方なども優しく教えてくださいました。
とても迅速、ご丁寧に対応して頂けました。
安心して相談、依頼をお願い出来るロコさんだと思います。
またの機会にも是非、お願いしたいと思います。
この度はどうもありがとうございました!
病院への通訳同行です。
病院への細かい質問全てを通訳してくださいました。
とても助かりましたし、わかりやすかったです。
ありがとうございました。
美容整形のカウンセリングに同行して頂きました。
この度はありがとうございました(*^^*)
渡韓の日程を急きょ変更することになり、仲介業者の方と予定が合わなくなってしまって困っていたところ、ソウルイモ様に大変お世話になりました。
カウンセリング中も私が伝えたかったニュアンスを一つひとつ丁寧に先生方に伝えていただき、きちんと疎通することが出来ましたし、カウンセリング後もメモしてくださった内容をわざわざ教えてくださったりと、とても満足のいくサ
この度はありがとうございました(*^^*)
渡韓の日程を急きょ変更することになり、仲介業者の方と予定が合わなくなってしまって困っていたところ、ソウルイモ様に大変お世話になりました。
カウンセリング中も私が伝えたかったニュアンスを一つひとつ丁寧に先生方に伝えていただき、きちんと疎通することが出来ましたし、カウンセリング後もメモしてくださった内容をわざわざ教えてくださったりと、とても満足のいくサービスを受けさせていただきました。
ソウルイモ様に同行していただけて、本当に良かったです。また機会がありましたらよろしくお願いいたします♪
韓国で美容整形を考えており、カウンセリングを受けるために、通訳をお願いしました
微妙なニュワンスを理解して下さり、とても心強かったです。
本当にお世話になり、ありがとうございました!
お返事も早く、当日とても丁寧に対応して頂きました
またよろしくお願いします


お優しくて凄い親切にしていただきました。また機会がありましたら宜しくお願いします。