和やかな雰囲気で食事会を進めることが出来ました。お食事中もお気遣いを頂きとても助かりました。韓国へ嫁がれて経験があった方で、韓国の母へも、日本の母へもお気遣い頂きながら対応してくださいました。私たちの夫婦の会話が中国語な為、いつもスムーズな会話が出来ませんでしたが、今回はソウルイモ様より通訳をして下さり、とても充実した時間を過ごす事が出来ました。本当にありがとうございます。また機会がございましたら、よろしくお願いいたします。
本人確認
ソウルイモ
今まで400件以上の様々なご依頼に応えてきました😀
韓国語能力試験TOPIK6級。
医療観光コーディネター過程を修了し
美容同行通訳や代行予約をしています。
代行購入,車両送迎,レッスン通訳、ショッピング、ウエディング撮影
様々なご依頼に対応しています。
お気軽にご相談下さい。
初めての韓国旅行でも安心安全に楽しく過ごせる様にアシストさせて頂きます。
よろしくお願いいたします。
- 居住地：
- ソウル市内
- 現地在住歴：
- 20年
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 日程があえばいつでも対応出来ます。
- 使える言語：
- 韓国語
- 職業・所属：
- 個人通訳
- 得意分野：
- 代行購入郵送.美容整形.アートメイク同行通訳 車両送迎 釣り
ソウルイモさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
日韓夫婦の両家が集まった食事会で通訳のお願いをしました。両家の両親同士がスムーズな会話が出来てとても助かりました。