シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタ

返信率

フルベッタさんが回答したシエナの質問

イタリア温泉の取材に同行してくださる方を募集します。

初めまして。
私は現在、日本、世界の温泉をブログサイトでまとめており、今度イタリアへ取材に行きます。
当方、イタリア語が話せない上に、初めてのイタリアですので、現地でのガイドと、通訳などをお願いできます方を探しております。

報酬については、別途ご相談させてください。個人事業ですので相場を超える金額は難しいと思いますが、そのぶん入浴料や交通費はこちらで負担いたします。
取材は入浴を伴います。イタリアの温泉が好きな方、興味のある方は特に大歓迎です。

日程と訪問地は以下のようになっております。
①【日程】2/24 金
 【場所】モンテカティーニ・テルメ

②【日程】2/26 日
 【場所】アバノ・テルメ、モンテグロット・テルメ

私の運営しているサイトや、スケジュール、取材の詳細などは個別にご連絡させていただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタさんの回答

初めまして。現在トスカーナ州のシエナに在住しております。 温泉は大好きでシエナ周辺の温泉にはよく行っております。 もし私で宜しければ少々シエナから距離はございますがお伴させて頂きます。 ど...

初めまして。現在トスカーナ州のシエナに在住しております。
温泉は大好きでシエナ周辺の温泉にはよく行っております。
もし私で宜しければ少々シエナから距離はございますがお伴させて頂きます。
どうぞ宜しくお願い致します。

だいやさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございました!ご連絡が遅くなりましてすみません。

今回、ちょうど現地在住のロコさまにご連絡がつき、その方にお願いすることができました。

イタリアにはほかにも魅力的な温泉がたくさんあるそうですね。シエナの温泉にもいつか訪れてみたいと思います!
また機会がございましたら、よろしくお願いいたします。

シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタさんの追記

お忙しいところご丁寧にご返信頂き誠に有難うございます。
良い取材ができ素敵な時間を過ごされますと信じております。
こちらこそまた何かございましたらどうぞ宜しくお願い致します。

すべて読む

2016年末(12月24~31)のローマ・フィレンツェ旅行について

年末のローマ・フィレンツェ観光について。

12月24から31頃までローマ・フィレンツェ旅行を計画しています。

そこで質問なんですが…

◼ 24-26で空いている観光地はありますでしょうか?下記は訪れたいと考えています。

ローマ → ◎ スペイン広場 ◎コロッセオ ◎トレヴィの泉 ◎ ヴァチカン ◎ サンタマリアマッジョーレ教会 ◎ サンタマリアデッラヴィットリア教会 ◎サンピエトロ大聖堂 ◎真実の口

フィレンツェ → ◎パンテオン ◎ ドゥオーモ ◎ポンテヴエッキオ ◎ メディチリッカルデイ ◎ ウフィッツィ美術館

上記はそれぞれ1日、2日あれば回れるでしょうか?(美術館はさくっと1時間半ほどで見る予定)もし他にここは見ておいた方がいい!という場所があれば教えてください(*^^*)

◼ また、日帰りでフィレンツェからのヴェネチア観光も考えています。クリスマス前後にローマ・フィレンツェにいるより先にヴェネチアに行った方が見れる場所が多いでしょうか?

◼クリスマス前後と31日の大晦日は、 レストランは全く閉まってしまうでしょうか?

海外生活・旅行は何度かしているんですが、イタリアは初めてで右も左も分からないので、アドバイス頂けると非常にありがたいです!(*^^*)

シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタさんの回答

はじめまして。 ローマもフィレンツェも大体の主要な場所は抑えているので宜しいかと思います。 また美術館は本当は私的には1時間半では少々少ないかなと思いますがそれぞれの考え方、嗜好がありますの...

はじめまして。
ローマもフィレンツェも大体の主要な場所は抑えているので宜しいかと思います。
また美術館は本当は私的には1時間半では少々少ないかなと思いますがそれぞれの考え方、嗜好がありますので特に何とも申し上げられません。
ローマもサンピエトロ大聖堂だけを見るのであれば構いませんが美術館もと言うのでしたら前もって予約等をされて時間の短縮をはかれて方が宜しいですしフィレンツェもドゥーモだけなのかその隣の洗礼堂もというのでは所要時間が変わって来ると思います。
ローマもフィレンツェも他にも色々とございますがこの短時間ではこれ以上は欲張り過ぎで厳しいかと思われます。
もしイタリア食品にご興味がお有りでしたらフィレンツェのメルカート(市場)でしたら駅からもドゥーモからもそう遠くないし時間も少しですみますので如何でしょうか。
クリスマスの連休は基本休日となりスーパー等も全て閉まりますが観光地のレストランは開いている事が多いですが前もってお調べになられた方が宜しいかと思います。
大晦日はレストランは開いていますが1年の最後をレストランでというイタリア人もおりいらっしゃるレストランにもよりますが前もって予約される事をお薦め致します。
ヴェネツィアもローマもフィレンツェも観光地で基本色々な事が変わる訳ではないのでこちらに関しては何とも申し上げられません。ごめんなさい。
最後になりましたが素敵な訪伊となりますように!

すべて読む

トスカーナのワイナリー巡りのサポート

12/5 or 6 に1Dayでトスカーナ南にあるMassaVecchiaというワイナリーに12月に訪問を考えてます。
フィレンツェ/シエナからドライバー兼ガイドができる方はおられませんか?
ワインに詳しくない方でも構いません。

シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタさんの回答

はじめまして。シエナに在住しております。 ガイドではございませんがワイナリー巡りのサポートはさせて頂けるかと存じます。

はじめまして。シエナに在住しております。
ガイドではございませんがワイナリー巡りのサポートはさせて頂けるかと存じます。

PappatOnoさん

★★★★★
この回答のお礼

フルベッタさん。
ご回答ありがとうございます。
検討し再度相談させていただきます。

シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタさんの追記

早速のご回答を誠に有難うございます。
素敵なワイナリー巡りとなりますように。

すべて読む

10月18日(火)夕方「SMN駅→ホテル→ミケランジェロ広場」同行アテンドの御相談

来週家族二人でイタリアを訪れます。

フィレンツェには18日(火)夕方到着予定です。

具体的には18:05にSMN駅到着、その後ホテルに行きチェックイン、荷物を置いたらすぐにミケランジェロ広場に行き、ササッと記念写真を撮った後、市内に戻って夕食をとりたいと思っています。

そこで以下2つのサポートをしていただける方を探しています。

(1)
SMN駅ホーム→宿泊ホテル(Baglioni)の同行案内(近そうなので徒歩?)
(2)
ホテル→ミケランジェロ広場→フィレンツェ中心街の同行案内(バスまたはタクシー)

日にちは上記の通り10月18日(火)、所要時間は電車到着時間の18:05から2~2.5時間程度で考えています。

御対応可能な方がいらしたら、ぜひ御連絡をお待ちしています。その際は、およそで構いませんので金額の目安も教えていただければ幸です。

以上、よろしくお願いいたします。

シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタさんの回答

はじめまして。シエナ在住のフルベッタと申します。 もし宜しければ喜んでアテンドをさせて頂きます。 シエナからは車で参ります。(但し車は4人乗れますが小さいです。ごめんなさい。) 仰る通りご...

はじめまして。シエナ在住のフルベッタと申します。
もし宜しければ喜んでアテンドをさせて頂きます。
シエナからは車で参ります。(但し車は4人乗れますが小さいです。ごめんなさい。)
仰る通りご宿泊されるホテルは駅から直ぐでございますので徒歩で大丈夫です。
ただ気になりますのはその時間ですとホテルをチェックインされてのミケランジェロ広場はもう既に暗くなっている事が予想されますがその点はご承知でしょうか。
夕方はフィレンツェ市内の交通渋滞も予想されますのでその点も前もってご承知おき頂けたら有難く嬉しいです。
金額につきましては2時間で12500円は如何でしょうか。
どうぞ宜しくお願い致します。

すべて読む

アパレル買い付けの市場に関しまして

この度、日本でヨーロッパで買い付けた商品を販売しようと思っております。
展示会以外に、買い付けの市場などありますでしょうか?
カテゴリはレディースアパレル、靴です。
宜しくお願い致します。

シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタさんの回答

はじめまして。ご依頼の件ですが残念ながら買い付けの市場について存じません。 お役に立てずに申し訳ございません。 ちぃさんの更なる飛躍とご活躍を祈りつつ販売が大成功をおさめますように!

はじめまして。ご依頼の件ですが残念ながら買い付けの市場について存じません。
お役に立てずに申し訳ございません。
ちぃさんの更なる飛躍とご活躍を祈りつつ販売が大成功をおさめますように!

ちぃさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

アンコーナワイナリー

にこです
早速のお返事有り難うございました
返信の場所が、わからなくて
こちらからで良かったでしょうか
再度お聞きしたいのですが、今回行くのは
まとまったグループで、アグリツーリズモとワイン試飲ができるものを予約済みでして。
ご飯を頂く後か先に、ワインの作り方?などを説明されるようです。
イタリア語はわからないので、英語で説明をされ、それを私から同行している仲間に通訳する的なもののようです。
しかしワインも素人、通訳と言っても自信がないので
事前にどんな流れでどんな説明があるのか、それと、下調べはどのようにしたらよいのか?知りたかったのです。
何かアドバイス頂けたら大変嬉しく思います

シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタさんの回答

初めまして。誠に申し訳ないのですが私はにこさんにメッセージを差し上げておりません。何方かとお間違えではないでしょうか。素敵な訪伊となりますように。

初めまして。誠に申し訳ないのですが私はにこさんにメッセージを差し上げておりません。何方かとお間違えではないでしょうか。素敵な訪伊となりますように。

にこさん

★★★★★
この回答のお礼

フルベッタさま
失礼いたしました
使い方がわからずこちらへ
すみません

すべて読む

Vicenzaでジュエリーショーの販売・通訳のお手伝いをお願いしたいです

Vicenzaでジュエリーショーの販売・通訳のお手伝いをしていただける方を探しています。

■場所:VICENZAORO
■日にち:9月3日~6日(4日間)
■時間:8:30am ~ 6:30pm(※要相談)
■休憩:20分~40分ぐらい(お客様によるので空いている時に休憩していただきます)
ランチはブース内で一緒に食べましょう。ランチはこちらでご負担いたします。(買ってきていただくかもしれませんが)
■依頼内容:ジュエリー販売及び通訳
■英語、イタリア語が話せる方

日本より3名行きますが、イタリア語が話せません。
メーカーさんとは英語で商談しているのですが、イタリア語しか話さないお客様がいらっしゃるので助けて欲しいです。
どなたかお願いできませんか?

シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタさんの回答

はじめまして。シエナに在住致しております。 出来ましたら是非お手伝いさせて頂きたく存じます。 どうぞ宜しくお願い致します。

はじめまして。シエナに在住致しております。
出来ましたら是非お手伝いさせて頂きたく存じます。
どうぞ宜しくお願い致します。

すべて読む

イタリアのハネムーンプラン作成

10月下旬にハネムーンで、ローマ、フィレンツェ、ヴェネツィアを旅行する予定です。
私は行ったことがあるため、現地で人気の雑貨店や美味しいお店を巡りたいと考えており、
夫はすべて初めての土地なので、観光名所は巡りたいと考えています。
どちらの希望も叶うようなプランを作成していただける方はいらっしゃいませんか?

シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタさんの回答

初めまして。現在シエナに在住致しております。もし宜しければ1日フィレンツェからシエナにいらっしゃいませんか。アユミさんはシエナにいらした事があるのでしょうか。フィレンツェからはバスで1時間半位、...

初めまして。現在シエナに在住致しております。もし宜しければ1日フィレンツェからシエナにいらっしゃいませんか。アユミさんはシエナにいらした事があるのでしょうか。フィレンツェからはバスで1時間半位、車で1時間です。シエナにお越し頂けるのでしたら通常一般人が入れない500年の歴史ある社交場、会員制クラブでのお食事等のプランを作成させて頂きます。勿論、お車の手配等もさせて頂きます。またフィレンツェでの宿泊先は既にお決まりでしょうか。もしお探しでしたらご予算にもよりますがお薦めのホテルをご紹介させて頂きます。お役に立てるかやや不安ですがどうぞ宜しくお願い致します。

すべて読む

ヴァザーリの回廊の見学

ヴァザーリの回廊は、現地ツアーでしか見学出来ないのでしょうか?8月に行く予定です。
ご回答お願いいたします。

シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタさんの回答

友人等に尋ねており返信が遅くなり誠に申し訳ございません。 さてヴァザリーの回廊の件でございますが私は美術館に知人がおり友人達(イタリア人の)とよくプライベートで参りますので尋ねてみましたが8月...

友人等に尋ねており返信が遅くなり誠に申し訳ございません。
さてヴァザリーの回廊の件でございますが私は美術館に知人がおり友人達(イタリア人の)とよくプライベートで参りますので尋ねてみましたが8月に関してはよく分からないとの事でございました。
お役に立てずごめんなさい。

Monacoさん

★★★★★
この回答のお礼

聞いていただきありがとうございます!
感謝いたします。

シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタさんの追記

お役に立てなかったにも拘らず返信を誠に有難うございます。
素晴らしい訪伊となり素敵な時間が過せますように!
また何か分かりましたら追記させて頂きます。

すべて読む

ピサ空港からフィレンツェへ

8月にイタリア旅行します。
ピサ空港に13:00頃到着し、ピサを観光してからフィレンツェのホテルへ向かう予定です。
フィレンツェには18:00頃に着くようにしたいです。
効率良く観光できるアドバイスをお願いします。

シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタさんの回答

初めまして。 ご予算もお有りになるかとは思いますが車で移動されると少し欲張りに観光等が出来るのではないかと思います。 もし宜しければお車の手配、そしてピサ空港迄お迎えに上がらせて頂いてピサ観...

初めまして。
ご予算もお有りになるかとは思いますが車で移動されると少し欲張りに観光等が出来るのではないかと思います。
もし宜しければお車の手配、そしてピサ空港迄お迎えに上がらせて頂いてピサ観光とフィレンツェ迄の移動をご一緒させて頂きます。

Monacoさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
1人旅なので、送迎していただけると安心できますね〜
検討いたします。

シエナ在住のロコ、フルベッタさん

フルベッタさんの追記

早速のご返信を誠に有難うございます。
お一人旅だったのですね。
8月はまだ先の事ですのでゆっくりご検討くださいませ。
素敵な訪伊となり素晴らしい時間が過せますように!
もし何かございましたらご連絡くださいませ。

すべて読む