masunavi
2012年からエジプトのカイロに住んでいます。庶民のスーク（市場）や現地の人でにぎわう食堂など、観光地とは少し違う中東をご案内します。翻訳、買い付けのお手伝い、現地情報収集などもお受けします。お気軽に相談ください。
- 居住地：
- エジプト カイロ
- 現地在住歴：
- 2012年3月から
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- ご相談ください
- 使える言語：
- 英語、日本語、アラビア語
- 職業・所属：
- フリーランス翻訳者
- 得意分野：
- 買い付け同行 カイロの街のご案内 現地情報収集 各種翻訳（アラビア語→日本語等）
現在、masunaviさんは、サービスを提供していません。
masunaviさんが回答したカイロの質問
【マクドナルド 店舗限定バスタオル】販売情報
フルガタ・シャルム エル シェイク・ルクソール・アスワンの4店舗限定で販売されている、ピラミッドが描かれたバスタオルは今でも販売されてましたか？ 最近の販売情報が少なく、ルクソール店では新...
masunaviさんの回答
https://mcdonalds.eg/ こちらにメールや電話をなさってはいかがでしょう！？ おそらく英語で、親切に教えてもらえると思います。
一泊二日でカイロ観光は可能でしょうか？
中東旅行で一泊二日でカイロ観光は可能でしょうか？昼間カイロについて、翌日午後カイロから出発したいと思っております。ピラミッドとスフィンクス、考古学博物館を見れれば満足です。また空港と案内含めて、...
masunaviさんの回答
想定されている日程でピラミッド・スフィンクス・博物館をまわることは、十分できると思います。日程しだいでご同行できます。ご希望の際は、個別にご相談いただければと思います。
10月末から11月頭のエジプト
今年、旅行する予定なのですが、この頃の服装（場所にもよると思いますが）や、新しいスポット、観光客でも見れるようなおすすめ行事？など何かありましたら、教えていただけましたら幸いです。
masunaviさんの回答
10月頃のエジプト（私の住むカイロ）はまだ暑い日が多く、 薄手のシャツ一枚で上着などはなしで良いと思います。 ただ、夜は少し涼しくなりますので、軽く羽織るものがあっても良いかもしれません。 ...
広告を出す、お手伝いをお願いします。
日本で、行方不明になった彼の エジプトの家族や 友達を探す為 新聞やポスターなど作る手配を お願いしたいです。
masunaviさんの回答
ご心配のこととお察しいたします。 捜索のてがかりになる文章作成・翻訳などで 何かお手伝いできるかもしれません。 繊細なお話ですので、ご要望の際は、個別にご連絡いただければと思います。
ロシア・サッカーW杯参加国、エジプトの現地事情を教えてください。
2018年6月に開催されるロシア・サッカーワールドカップまで、後4ヶ月程度になりましたが、参加国の現地事情に興味があります。 今回、参加国が日本を含め32ヶ国と世界中のサッカー大国が参戦してき...
masunaviさんの回答
１．エジプトのサッカー熱は、日本より相当熱いと感じます。サッカーが好きな人の割合が高いのだと思われます。W杯以外、国内リーグ等への関心は高く、人気のカイロのチーム同士が対戦する夜は、TV中継のカ...
８月にカイロに行きます。
こんにちは、ずいぶん先の話で申し訳ないのですが、8月にカイロに行きます。 そこで、到着日空港送迎→翌日1日観光→翌日空港送迎 をお願いできる方はいらっしゃいませんでしょうか？ こちらは大人2...
masunaviさんの回答
ご質問ありがとうございます。 ８月はまだ日程が埋まっておらず、ある程度柔軟に、ご質問にあるようなスケジュールにも対応可能だと思います。詳しいご質問等ありましたら、個別にアクセスいただけると幸い...
エジプトで買えるキャメルソープ(ラクダミルクの石鹸)について
はじめて投稿させていただきます。 キャメルソープ(ラクダミルクの石鹸)を探していまして、日本では入手が困難なため、現地の方の情報があれば、ご教示いただけないかと思い、投稿いたしました。 ...
masunaviさんの回答
キャラメスソープについて、残念ながら情報を持っていません。 ただ、現地（カイロ）のオーガニックショップなどをあたり、 お店のスタッフに状況を聞くといったリサーチは可能です。 よろしければ個...
カイロの治安について
エジプト、カイロにとても行きたいと思っているのですが、治安が不安です。治安の面で何か情報があれば教えていただきたいです。
masunaviさんの回答
確かに、警察や軍の施設などを狙った爆破テロがここ数か月目立っています。ただこの種のテロはこの何年間か断続的に起きています。数か月大きなテロがなかったかと思えば、立て続けに起こるという状態です。 ...