セントポール(ミネソタ)在住のロコ、まりりんさん
返信率

まりりん

== やっとカウントがリカバリーされて復活します!
ご連絡下さった方、どうぞ再度ご連絡お気軽に❣==

アメリカに住んで、かれこれもう20年になります。最初はやはりLAからNYでの生活が始まり慣れてきたところでコロラド州に住んだことからアメリカの内陸の州にとても興味を持ったことから今は歌手、故プリンスの故郷ミネソタ州はセントポールに住んでいます。とても新鮮で貴重な経験と素晴らしい人達との出会いにも恵まれて 助けて頂く事も沢山あり 今度は私が役にたてればと思っています。旅行が目的の方には、旅行会社では提供できないローカルならでは体験と通訳フルサポート任せていただきたいと思います。20年という長い月日を過ごしてみると、気がつけばどっぷりな現地生活になってしまい、ここでは日本人の方と日本語でお話をする事も久しくなってしまっているという少しはずかしい状態で、こんな自分の経験、もはや地元住人ともいえる(笑)くらいの生活レベルの知識を誰かのお役にたてることが出来るのであれば、と思っています。

*プロファイルの空白ごめんなさい、アカウント復活したばかりでまだ書き込み途中です。

居住地:
セントポール/ミネソタ州/アメリカ合衆国
現地在住歴:
2003年から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、日本語 、Japanese, English
職業・所属:
CVS Healthcare
得意分野:
アメリカン ローカルライフ 現地人とのふれあいとコミュニケーション

このロコに相談するまりりんさんに相談するお気に入り

まりりんさんが回答したセントポール(ミネソタ)の質問

banbi66さん

ミネソタ州の教育事情について

6月から9月中旬まで3ヶ月間ミネアポリスに滞在することになり,先日到着しました。当方は日本の小学校教諭,夫は大学の教員(教育学部)です。ミネソタ州の小学校や日本人学校の見学ができればと思っていま...

セントポール(ミネソタ)在住のロコ、まりりんさん

まりりんさんの回答

ロコ登録をして間もなく 使い方等わからなく、登録を60%まで完了したところで諦め、今また戻ってくるまで まさか既に質問があったとは知らずに今になってしまってお詫び申し上げます。時間内に回答が出来...

ryokoushaさん

ミネアポリスのダウンタウンの治安は?

ミネアポリスのダウンタウンを昼間歩いても、治安は大丈夫でしょうか。避けたほうが良い道とかありますか。

セントポール(ミネソタ)在住のロコ、まりりんさん

まりりんさんの回答

ロコ登録をして間もなく 使い方等わからなく、登録を60%まで完了したところで諦め、今また戻ってくるまで まさか既に質問があったとは知らずに今になってしまってお詫び申し上げます。時間内に回答が出来...

モピモピさん

ミネアポリス乗り継ぎ

はじめまして。 来月 インディアナポリスへ行きます。 ミネアポリスで乗り継ぎですが 海外旅行経験少なく アメリカは初めてで 一人旅です。 何かアドバイス等いただけましたら 嬉しく思います...

セントポール(ミネソタ)在住のロコ、まりりんさん

まりりんさんの回答

ロコ登録をして間もなく 使い方等全然わからなく、登録だけして放っていた頃でした。 無責任なロコだった事をお詫び申し上げます。 時間内の回答が出来なかった事を悔やんでいます。これからはロコ登録...

yazako01さん

大会を一緒に戦って頂ける方を探しています。

現在、7月18日〜22日まで開催される Global United Pageantという大会に日本代表として参加します。 http://www.globalunitedpageant....

セントポール(ミネソタ)在住のロコ、まりりんさん

まりりんさんの回答

はーい!マリです。 まずはコンテスト参加権、日本代表 おめでとうございます! 私はもう20年近くになるので通訳をはじめ色々お手伝い出来ると思ってますが、具体的にはどこまでのアシストをご希望です...