フィレンツェ在住のロコ、Gumiさん

Gumi

居住地:
Firenze
現地在住歴:
1999年
基本属性:
女性/50代
使える言語:
イタリア語
職業・所属:
ストックハウスへのアテンド、観光アテンド、商談通訳
得意分野:
公認観光ガイド、で買い付けのお手伝い、ワイナリー案内、送迎車手配

フィレンツェに来て24年が経ちました。ルネッサンス時代からそのまま時間があ止まったような街並み、そして職人たちが創り出す質の良い品が立ち並ぶお店。そしてトスカーナ料理,キャンティワイン。
この街の魅力をいろんな方に知っていただけるお手伝いを致します。

相談者のレビュー

tmhk927さん
tmhk927さん
依頼内容

病院説明会の同行、通訳

口コミ

説明会の通訳に加え終了後も個人的に聞きたいことを主催の方に質問してくださり、安心して利用できました。とても親切に対応していただきありがとうございました。

Amiさん
Amiさん
口コミ

ありがとうございました^_^

緑熊さん
緑熊さん
口コミ

必要としていた情報などを素早く提供して頂きました

緑熊さん
緑熊さん
口コミ

必要としていた情報などを素早く提供して頂きました。

退会ユーザ
口コミ

とても親切に対応していただきました。
ありがとうございました!

KAZUOさん
KAZUOさん
依頼内容

2日間でサンマルコ修道院、ウフィツィ美術館、ピッティ宮殿の美術館、およびフィレンツェの街並みを見学したいと依頼しました。

口コミ

 公認ガイドさんですので絵画に対しても豊富な知識をもっておられます。私は「絵についての説明は要りません。」とのメッセージを入れていたので、Gumiさんは私の後ろについていて下さり、私の素振りを見て、(これは説明がいるなと、)簡単に絵やその背景について説明してくれました。必要な時に十分な説明をしていただき、とても満足できました。
 カフェなどでは、ガイドさんと店の人との会話が盛り上がるので、私も調子

 公認ガイドさんですので絵画に対しても豊富な知識をもっておられます。私は「絵についての説明は要りません。」とのメッセージを入れていたので、Gumiさんは私の後ろについていて下さり、私の素振りを見て、(これは説明がいるなと、)簡単に絵やその背景について説明してくれました。必要な時に十分な説明をしていただき、とても満足できました。
 カフェなどでは、ガイドさんと店の人との会話が盛り上がるので、私も調子に乗って楽しい思いをさせてもらいました。明るく誰とでも楽しくコミュニケーションできる方で、一緒にいてとても楽しいガイドさんでした。

mtさん
mtさん
依頼内容

アパレル商品の買付店舗紹介と翻訳をお願いしました。

口コミ

とてもご親切にご対応いただきました。
ありがとうございました!

liさん
liさん
依頼内容

日本帰国のためのPCR予約代行・同行

口コミ

とても親切に対応していただき、無事に日本に帰国できました。
現地の言葉が分からない中での検査でしたが、通訳もしてくださったので、安心して検査できました。

なおぞう★さん
なおぞう★さん
口コミ

とても親切で、ご丁寧に対応いただきありがとうございました(^^)