こんにちは。いろいろな回答があると思いますが、私だったらを考えて返答します。
Piedmont Ave.あたりはとてもいいエリアなんですが、さすがに30分近く歩くとなるとしかも夜だと何があってもおかしくありません。それに夜ですと道に迷ってもっとかかってしまう可能性があります。良く知っている所でしたらその時間で行くかもしれませんが、通常こちらの人は30分歩くなんて考えたこともありません。のでお勧めはタクシー、Uberあたりでしょうか。またはホテルに滞在するのでしたらホテルの方に確実なるタクシー会社を聞いて手配してもらうのもいいと思います。女性が1人？夜の街をしかも30分以上歩くなど聞いても恐ろしいです。（笑）ここはアメリカ、日本と違い何があってもおかしくないと思ってタクシー手配を（確実なるホテルの強力の元）お勧めします。そのLyftも確実なるところでしたら使ったほうがいいと思います。ここはケチらず安全を買ってください。いつもは返答しないのですが30分を夜歩くの？危険と思って返答致します。

荷物を一旦アメリカで預けましたら、アメリカンとJALでしたら同じ”ワンワールド”（でしたか？）だったらそのまま日本で受け取れると思うのですが、それはチェックインの時に荷物を受け取ってくださいと言われると思います。
私としては大丈夫と思うのですが、それはJALさん聞くのが一番と思います。
もし受け取る場合1時間10分あれば間に合うと思います。