カンヌ在住のロコ、コートダジュールマキさん
返信率

コートダジュールマキ

フランスでは数少ない日英仏3か国語ができるトライリンガル通訳者として、様々な国際的イベントや会議、商談などの通訳をしています。カンヌに近いため、カンヌ映画祭やカンヌで開催される様々な国際見本市 (MIPIM, MIPCOM, MIPTV, MIDEM, ILTM など)での通訳の経験も豊富です。フランスにはカンヌ近郊とパリ合計で27年間在住。
迅速かつスムーズな通訳を日英、日仏両方の言語で行うのが得意です。またお客様の立場に立ったきめの細かいサービスをモットーにしています。カンヌやニース、モナコなどコートダジュールやプロバンスでの通訳をお探しの際はぜひお気軽にご相談ください。
様々な分野に対応しております。どうぞお気軽にお問合せください。車も運転しますので、コートダジュール周辺の移動や空港からの送迎もいたしております。

居住地:
ムジャン/フランス
現地在住歴:
1990年1月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的にいつでも可能
使える言語:
英語、日本語、フランス語
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
通訳、撮影コーディネート

お気に入り

現在、コートダジュールマキさんは、サービスを提供していません。

コートダジュールマキさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

びゅーさん
2018年5月13日びゅーさん
評価

カンヌ観光では本当にお世話になりました。マキさんに案内していただけたおかげで、楽しくて満足度の高い新婚旅行になりました!
相談の時からとても丁寧、かつ親切に対応してくださったので、お会いする前から安心感がありました。マキさんは明るくて、とても話しやすく、時間があっという間に過ぎていきました。
レッドカーペットは引かれていませんでしたが、カンヌ国際映画祭の場所をチラッと見学できたり、エズ村に行く途中で、ステキな景色が見れるところにも連れて行っていただけて、在住ならではのサービスを感じました。ステキな景色は今でも目に焼き付いてます。
モナコはレーシングで駆け抜ける道も走っていただき、主人も大満足!
安全運転なので、終始何の不安もなく観光できました。
当初、カンヌは自力で色々観光しようと思っていましたが、ニースも近いし、在住ならではのサービスがあるのでは?と思ったところから、トラベロコでのサービスを探し、依頼に至りましたが、依頼して本当に良かったです。
またカンヌに行くことがあればぜひ!マキさんに観光案内をお願いしたいです。とても楽しい時間をありがとうございました!

依頼内容

クルーズでカンヌ港に到着するため、カンヌ港から車での観光案内を6時間お願いしました。
行き先はエズ村、ニース、モナコです。