
コッロディ
- 居住地:
- ルッカ/イタリア
- 現地在住歴:
- 2000年から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 基本的に平日でも空いていれば大丈夫です。
- 使える言語:
- イタリア語、日本語 、Italian
- 職業・所属:
- 芸術家、イタリア公認観光ガイド、製紙業関係、日伊文化交流コーディネート、教育/芸術療法
- 得意分野:
- 芸術、芸術療法、日伊芸術/文化交流コーディネート、展示会のコーディネート
2000年にイタリア美術を学ぶ為にフィレンツェの国立アカデミア美術学校に入学しました。在学中に公認観光ガイドの免許を習得(観光案内の経験は2000年から)、2008年からトスカーナ州〜京都府(フィレンツェ〜京都市)経済交流事業で今日に至るまでお手伝いしています。
日本文化の誇りの一つである和紙を紹介する為、昨年イタリアの紙の町ルッカに引っ越し、現地の学校や文化協会、障害者施設などで紙のワークショップや紙職人同士の交流などを勧めています。(現在フィレンツェにて芸術を使った療法士コースに通っています。)
フィレンツェの各美術館の魅力を始め、ルッカの田舎町の魅力(ピノキオの町コッロディなど)などもご紹介させていただけると思います。
相談者のレビュー
日本で和紙作りに携わっており、イタリアの紙についても学びたく依頼しました。博物館が田舎町にあるため宿を探すことも難しく、ホームステイをさせていただきました。
歴史ある建物をリノベーションした清潔なお宅で、コッロデイさんの好きな色や物が散りばめられた素敵な空間でした。
イタリアと日本の文化について夜通しお話出来たのもとてもよい思い出になりました☺️
ストライキの影響で到着が遅れた際もタクシーの運転手さんと電話で繋いで対応していただき、とても心強かったです。


日本で和紙作りに携わっており、イタリアの紙についても学びたく依頼しました。街のガイドだけではなく現地の博物館では通訳もしていただきました。
イタリア語は勿論英語もおぼつかない中での旅だったので、ロコの方とお会い出来た時の安心感がありました。田舎の町並みのドライブも楽しく、普通の観光では見られないイタリアの一面を知りより好きになりました。
紙はもちろんルネサンス芸術についてもとても博識な方で、説明していただきながら鑑賞したことで沢山の学びを得ました。