急な依頼にも拘わらず、直ぐにメールを頂き、2日間、親切に丁寧に接してくださいました🎵食事のお店もかいもののお店も、希望通りの所を短い期間に調べておいて下さり、細かい配慮もして頂きました🎵
通訳者・翻訳者
みゆき
グラナダに15年以上住み、その後地中海のマジョルカ島で約1年過ごしましたが、大好きなアンダルシアが懐かしくなり、またグラナダに拠点を戻しました。カンテフラメンコを愛するスペイン大好き人間です。日本からはるばる来られた方には、いろんな文化の混ざりあったアンダルシアの魅力を体験してもらって、たくさんの楽しい思い出を持って帰ってもらいたいと思います。
- 居住地：
- グラナダ
- 現地在住歴：
- 2007年〜
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 何曜日でも可能です
- 使える言語：
- スペイン語
- 職業・所属：
- フラメンコダンサー、翻訳、通訳、日本語クラス
- 得意分野：
- フラメンコ、地元庶民の気分になれるバル巡り、スペインの歴史を感じる散歩
みゆきさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
感染症の流行中なのに、娘の出産の為にスペインに来たので、今回は観光地には行けませんので、せめて、グラナダの街で食事や買い物を楽しみたいとおもいました。でも、一人で行動するのは無理なので、みゆきさんに通訳などをお願いしました！私の細かい要望ににも丁寧に対応してくださり、買い物も何軒も廻って、その間に観光名所の説明や歴史もお話してくれるという、とてもこの料金では申し訳けない、大満足の2日間でした！
買いたかったものも買えましたし、食べたかったお食事も、どれも美味しくてもう一度、行きたいと思っています！スペインは2度目ですが、今度、コロナが収束してから来るときには、行きたい所がまだまだ、有りますし、楽しくお話が出来てとても嬉しかったので、また、みゆきさんに依頼をお願いしたいと思っています！とても楽しい充実した時間をありがとうございました😊