細かいところまで気配りをしていただき、通訳のみならず依頼させていただいた弊社商品のご説明に加え、来場されたローカルのお客様への対応など、非常に助かりました。エンターテインメント業界のお仕事は初めてとのことでしたが、こちら側からの事前の要望にも直ぐにご理解いただき、特にこだわりのあるお客様毎へのサポートを柔軟に変えて対応していただけました。また、打ち上げのアレンジメントも完璧でした！次回も是非、お願いしたいと思います。
taipei_surfguide_mayu
ニーハオ！
taipei_surfguide_mayuと申します。
海とアウトドア、食べることと街ぶらが大好きです。
台湾北部をメインに台湾全域のサーフポイントのご案内や観光ガイド、アウトドア、キャンプ、釣りなどが得意分野です。
一般的な観光だけでなく、ローカル感あふれるグルメや市場へのご案内、またサイクリングやハイキングなど体験型のアクティビティにもご案内することができます。
お仕事での通訳や翻訳、代理購入、タクシーやチャーター車の手配、観光プラン作成も可能です。
お問合せはお気軽にご連絡ください。
- 居住地：
- 台北と宜蘭の2拠点生活
- 現地在住歴：
- 2019年5月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 平日・週末ともにサービス提供可能です。
- 使える言語：
- 中国語(北京語)、インドネシア語、日本語
- 職業・所属：
- 会社員
- 得意分野：
- サーフィン／キャンプ／釣り／スポーツ／観光全般／グルメ／各種手続き・予約・手配
taipei_surfguide_mayu さんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
台湾における音楽ライブイベントの商品物販サポートです。ライブ会場でのアーティスのプロダクト説明の通訳やメディア紹介を中国語および日本語でリアルタイムにしていただく内容です。