展示会での通訳について

なかじまさん

9/26（火）～28（木）までオーストリアで開催される森林・林業に関する展示会（https://www.austrofoma.at/en/）に参加するため、同行して通訳していただける方を探しています。
近々での募集となり申し訳ないですが、どなたかお願いできませんでしょうか。

上記期間中はウィーンに滞在し、レンタカーで会場まで移動しますので市内⇔会場の送迎は可能です。

会　場　https://maps.app.goo.gl/YhytwjkZHQzvQENF9
時　給　要相談（お決まりの方はご提示いただけると助かります）
交通費　お支払します
日　程　9/26（火）～28（木）
　　　　※全日程でなくても構いませんので、対応可能な日をお知らせください。

対応可能な方はご連絡いただけますと幸いです。
よろしくお願い致します。

2023年9月21日 17時27分

Sachikoさんの回答

Nakajima様

オーストリア国家公認通訳ガイドの久保（クネシュ）幸子です。
9月26日（火）と9月27日（水）、ご対応可能です。

料金体制についてお伝えさせていただきますと、ウィーン国家公認通訳ガイド協会の料金体制に従いまして、拘束時間３時間まで２２５ユーロ（税込み）、３時間を超えますと１時間当たり７５ユーロ（税込み）の追加料金となります。こちらにロコタビのシステム利用料２０％と、銀行手数料２０ユーロが加算となります。

例としまして、午前8時にウィーン市内集合・16時にウィーン市内解散で、拘束時間が８時間となった場合、６００ユーロ＋２０％＋２０ユーロ＝７４０ユーロです。本日の為替レートで計算いたしますと日本円で11万6400円となります。

ご検討いただけましたら幸いです。よろしくお願いいたします。

久保（クネシュ）幸子

2023年9月22日 6時38分

なかじまさんのQ&A