のんさん、こんにちは。

初めてのモンゴル旅行とのこと、楽しみですね。

ご質問についてですが、HSハーンとテレルジの両方に宿泊するのは、移動時間も多くなるため、個人的にはあまりおすすめしません。

どちらか一方を選ぶのであれば、ご家族3名でのご旅行とのことですので、テレルジをおすすめします。

特にウランバートル市内に宿泊しない日を設けるのであれば、テレルジには家族向けのホテルやリゾートが多く、自然の中でゆっくり過ごすことができます。また、チンギスハーン騎馬像などの観光地と組み合わせやすいのも魅力です。

4泊のご予定であれば、例えばウランバートル市内2〜3泊＋テレルジ1〜2泊くらいの組み合わせが、移動の負担も少なくおすすめです。

9月中旬は朝晩かなり冷え込む可能性がありますので、防寒着も準備されると安心です。

楽しいモンゴル旅行になりますように！

渋滞は時間帯によります。
日本からモンゴルへの直行便ですと大体モンゴル着時刻は20時ごろになるので渋滞に巻き込まれてしまいます。空港徒歩圏内は何もないです。車で移動するとしたらZuunmond（ズーンモド）あたりに行けますが行ったところで特にレジャーアクティビティできる場所はないです。

暖かいタイミング：7月〜8月（夏）
場所：南のゴビ砂漠あたりが一番暖かい

でも暖かいと言っても夜中に半袖で行ったら寒いってなります。（私の場合）
日中と夜中の温度の差が激しいです。
個人的には日本よりモンゴルの夏の過ごしやすいかなと思います。