川越在住のロコ、keyさん

key

返信率
川越在住のロコ、keyさん

key

居住地:
パサデナ/アメリカ合衆国
現地在住歴:
2000年5月から
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
ロサンジェルス撮影ロケーション、買い付け、不動産、グルメ。

主に日本からの企業のLAでの撮影や買い付け、交渉、翻訳のお手伝いをしてきました。
日本在住の時は中小企業の海外への進出のお手伝い、人と人、国と国、企業と企業を繋ぐことに生きがいを感じます。
ロスが長いので多岐に渡る分野で活躍している知人も多いです。
現在、シングルマザーで子育てとお仕事の両立に日々奮闘中。これも健康だから出来ること、感謝の気持ちを忘れずに暮らしたいです!

もっと教えてロコのこと!keyさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
川越在住のロコ、keyさん

グルメレストラン巡り。ビーチ、国立公園、ハイキング、映画、美術館鑑賞、読書、コンサート、その他幅広いです。

あなたの特技は何ですか?
川越在住のロコ、keyさん

美味しいおにぎりを作ります。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
川越在住のロコ、keyさん

最近は映画館に行く時間がないのが残念ですが、アマゾンオリジナルのThe Marvelous Mrs Maiselは楽しみました。
NYの躍動感と主人公の当時のファッション、彼女の見た目のイメージとは違うコメディの世界に入っていくシーンは引き込まれました。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
川越在住のロコ、keyさん

シャーリーマクレーンの作品は好きです。又吉さんの火花も読みました。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
川越在住のロコ、keyさん

90年代のポップスとソフトロック、r&bが好きです。
お勧めありましたら教えてください!

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
川越在住のロコ、keyさん

バレーボールやバスケットボールをしていました
ロサンジェルス・エンゼルスの大谷翔平選手

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
川越在住のロコ、keyさん

ロサンゼルス、フロリダのオーランド

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
川越在住のロコ、keyさん

出身は東京ですが、いなか雰囲気の中で育ち、外遊びも家で本を読むのも両方好みました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
川越在住のロコ、keyさん

東京も近く住まい周辺はゆったりしています

keyさんが回答した川越の質問

レンタカー旅行のルート作成ですが。

入力したのが消えてしまったようなのでリピートです。当方、退職者夫婦で、世界一周旅行中です。語学の問題はありません。11月あたまから1か月かけ、SFを起点/終点とし、CA, NV, UT, AZ の国立公園をレンタカーで巡る予定です。1日走行距離を120マイル程度として、宿泊先(Bestwestern程度)も含めて旅程作成をお願いできますでしょうか。なお、レンタカーは手配済みです。

川越在住のロコ、keyさん

keyさんの回答

こんにちは。返信遅くなり申し訳ありません。 おそらく、旅行は始まっていると存じます。 お気をつけて、良い旅を!

こんにちは。返信遅くなり申し訳ありません。
おそらく、旅行は始まっていると存じます。
お気をつけて、良い旅を!

すべて読む

買い付け・日本への発送代行をお願いしたいです

初めてお世話になります。

下記のサイトから商品の購入を検討しているのですが、買い付け・発送代行をしていただいた場合、おいくらでお願いできるでしょうか?

商品名:Peace Sign Zebra Comforter Set
Item Code : PMPEACE
サイズ:Twin
https://www.house-to-homedesigns.com/pesicoset.html
*最後の一点であることは承知しております。

配送先は日本で、追跡ありとなしの場合のお値段をそれぞれ教えていただけますと幸いです。

希望は送料込みで¥18,000くらいまでですが、超えてしまう場合も検討しますのでお返事いただけると嬉しいです。

きちんとご依頼できるまで少しお時間がかかってしまうかもしれません。気長にお付き合いいただける方だと助かります。

どうぞよろしくお願いいたします!

川越在住のロコ、keyさん

keyさんの回答

ご連絡ありがとうございます。 ただいま、日本に滞在中ですので残念ながら対応が出来かねます。 また機会がございましたら宜しくお願いいたします。 Kiki

ご連絡ありがとうございます。
ただいま、日本に滞在中ですので残念ながら対応が出来かねます。
また機会がございましたら宜しくお願いいたします。

Kiki

すべて読む

US商品の買付・転送依頼

初めまして、
日本在住のdear-orangeと申します。

当方はアパレル商品(バッグ・シューズ・衣類など)を日本に輸入しており、
現在アメリカで買付可能なのブランド品の買付、商品転送をお願いできる方を探しております。

まずは、5~10件/月ほどと想定しております。

今後は、取り扱いブランドを増やし、仕組み化していくことで
依頼件数を増やしながら、スムーズな運営ができればと思っています。

ご興味がありましたら、ご連絡をいただけますと幸いです。

川越在住のロコ、keyさん

keyさんの回答

dear-orangeさん こんにちは。 ご連絡頂いていたのにこちらにアクセスが出来ずにいて返信できず申し訳ありません。 その後、買い付けの案件は無事に進んでおりますでしょうか? 現...

dear-orangeさん

こんにちは。
ご連絡頂いていたのにこちらにアクセスが出来ずにいて返信できず申し訳ありません。
その後、買い付けの案件は無事に進んでおりますでしょうか?
現在、当方の手伝っている会社がロスで日本からの買い付け、転送を承っている事業をしております。日本の大手企業からも請け負っているため、信頼できる会社かと存じます。

もしご興味ございましたらご連絡ください。
Kiki

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール