返信率

mk

西安に住んで5年。中国語は日常会話程度。翻訳を生業として、のんびり楽しく生活しています。まだ行った事がない場所もたくさんあります。

mkさんが回答したセイアン(西安)の質問

主に機械関係の取説などの「中国語から日本語」への翻訳者を探しています。（日本語ネイティブのみ）ご興味のある方は、以下の項目を記載して、ご連絡ください。１．どの分野の機械に精通...

はじめまして。１．どの分野の機械に精通しているか特に精通している機械の分野はありませんが，普段からGengo.comを通して翻訳の仕事をしており，技術文書を翻訳する場合もあります。得...

華山に行きたいのですが体力ないので西峰ロープウエイで上がり北峰ロープウェイまで最短時間はどのくらいですかもしくは西峰ロープウェイで上がり30分から一時間ほど散策してまた西峰ロープウエ...

去年まさにこのルートで行って来ました。はっきり覚えていませんが、最短時間だと多分2時間くらいだと思います。だいたい下りです。西峰だけでもぶらぶら散策して楽しめると思います。天気が良いと空...