Cedille
最終ログイン・1日以内
本人確認済
Cedille
- 居住地：
- パリ
- 現地在住歴：
- 20年以上
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 土日祝日と、平日18時以降
- 使える言語：
- フランス語、日本語
- 職業・所属：
- 日系企業勤務
- 得意分野：
- パリの街歩き・レストランの同行
フランスに住んで20年以上になります。
パリ在住の知り合いのように、お気軽にお声がけください。
パリは一人でも観光できる街ですが、「食事は誰かと一緒にとりたい」「現地の人しか行かないような場所に行ってみたい」「空港から市内まで、公共交通機関で一緒に移動してほしい」等のご要望にお応えします。
個人旅行からプロフェッショナルのご出張まで、あらゆるシーンでお役に立てると思います。
週末であれば、パリ近郊や地方への出張も可能です。
申し訳ございませんが、買い物の代行は遠慮させていただいております。
相談者のレビュー
つぐさん
ミーさん
依頼内容
空港からホテルまでの引率、ホテルチェックイン、帰る日のタクシー予約をしていただきました。
空港からホテルまでは電車（RER・メトロ）を利用し、切符の買い方や乗り方、車内での過ごし方を教えていただきました。
口コミ
旅行前から旅行後までとても親切、ご丁寧な対応で安心してお任せすることができました。移動車内でもたくさんパリについてお話しできましたし、タクシー予約については前日にホテルに確認のメールを送ってくださりとお気遣いいただき、おかげさまでとても楽しい時間を過ごせました。ありがとうございました。
k_a_n_a_k_oさん
依頼内容
商業展示会でのフランス語通訳
口コミ
最初のやり取りから最後まで、とても親切に丁寧にしっかりとご対応いただけました。
お人柄も優しく、Cedilleさんに頼んで本当に良かったです！！
お仕事ぶりも真面目で、フランス語が分からない私達を丁寧にサポートしてくださり、本当に感謝しております。
Cedilleさんい頼んで良かった。この一言につきると思います。
この度は沢山の思い出とサポートをありがとうございました。
またフランスに伺う
最初のやり取りから最後まで、とても親切に丁寧にしっかりとご対応いただけました。
お人柄も優しく、Cedilleさんに頼んで本当に良かったです！！
お仕事ぶりも真面目で、フランス語が分からない私達を丁寧にサポートしてくださり、本当に感謝しております。
Cedilleさんい頼んで良かった。この一言につきると思います。
この度は沢山の思い出とサポートをありがとうございました。
またフランスに伺う際はぜひお願いしたいと思います！！
ゆーたさん
依頼内容
パリで美味しいものを食べたいと思い、日本人の口にあった美味しいレストランの紹介,予約,同行をお願いしました。
口コミ
最初の依頼で誠実なお人柄に感動し、さらに追加依頼しました。
パリの美味しいレストランの紹介＆予約と食事の同行、パリ旅行のアドバイス等をお願いしました。
レストラン選定の際には、数店舗候補をあげてくださり、おおよその食事代金とURL、特徴などをそれぞれ詳細に教えてくださり、どのレストランがいいか選ばせてくださいました。
ホテルまで迎えに来てくださり、連れて行ってくださったレストランは洗練された素
最初の依頼で誠実なお人柄に感動し、さらに追加依頼しました。
パリの美味しいレストランの紹介＆予約と食事の同行、パリ旅行のアドバイス等をお願いしました。
レストラン選定の際には、数店舗候補をあげてくださり、おおよその食事代金とURL、特徴などをそれぞれ詳細に教えてくださり、どのレストランがいいか選ばせてくださいました。
ホテルまで迎えに来てくださり、連れて行ってくださったレストランは洗練された素敵なお店でとても美味しかったです。
また、お店ではメニューの内容を詳しく訳してくださったのでお料理の注文も助かりました。
そして、パリで気をつけることやいろいろなアドバイスもいただき、あっという間の楽しい時間でした。
事前の連絡でも誠実な人柄はわかっていましたが、お会いしてさらにCedilleさんの賢くてステキなお人柄に感動しました。
次回もCedilleさんに依頼したいです。
ゆーたさん
依頼内容
自分でレストランへ食事の予約をしましたが不備があり、フランス語での訂正が必要になり依頼しました。
口コミ
本当にすばらしいロコです！！！
パリで食事の予約を自分で取りましたが不備があり、お店へ訂正依頼をしなければならなくなりました。フランス語での折衝は自力では難しく、ロコの方々に助けを求めました。
数人の方から救済の手を差し伸べていただきましたが、その中でもCedilleさんは一際親切でした。
こちらの困っていることを的確に理解し、お店に連絡をとり即在に解決してくださいました。
私への連絡も本当
本当にすばらしいロコです！！！
パリで食事の予約を自分で取りましたが不備があり、お店へ訂正依頼をしなければならなくなりました。フランス語での折衝は自力では難しく、ロコの方々に助けを求めました。
数人の方から救済の手を差し伸べていただきましたが、その中でもCedilleさんは一際親切でした。
こちらの困っていることを的確に理解し、お店に連絡をとり即在に解決してくださいました。
私への連絡も本当にわかりやすく、実際にお店とやりとりしたメールの下に【和訳】として別に日本文を書いてこちらにわかりやすく内容を教えてくださいました。
「現地で困ったことがあれば連絡ください」とおっしゃってくださり、本当に心強かったです。
また、料金が本当に良心的です。
とても困ってロコの方々に助けを募りましたが、誠実なお仕事内容と良心的な料金、本当にCedilleさんに依頼してよかったです。
お仕事内容に感動し、さらに現地で別の依頼もさせていただきました。
おけさん
依頼内容
空港まで迎えに来てくれ、navigoの買い方、RERとメトロの乗り方や注意点を教えてくれホテルのチェックチンまで付き合ってくれました。旅行中トラブルが起きた際ロコタビのメッセージで助けを求めたら直ぐに返信をくれ、対応してくれたのが助かりました。
フランスのことや美味しいお店をお勧めしてくれて参考にしました。
口コミ
相談の時点からこちらの本音の希望を先に提案して下さり、メッセージのやり取りも分かりやすくて旅行までの心配事も和らぎました。
当日も朝早い到着にも関わらず先に待っていて下さり、ホテルのチェックインまで付き添って下さって助かりました。
やはりフランス語どころか英語も話せない自分が急にホテルのチェックインはできなかったと思います(T_T)
旅行中も分からないことや困り事が起きた時は相談に乗っ
相談の時点からこちらの本音の希望を先に提案して下さり、メッセージのやり取りも分かりやすくて旅行までの心配事も和らぎました。
当日も朝早い到着にも関わらず先に待っていて下さり、ホテルのチェックインまで付き添って下さって助かりました。
やはりフランス語どころか英語も話せない自分が急にホテルのチェックインはできなかったと思います(T_T)
旅行中も分からないことや困り事が起きた時は相談に乗ってくださり心の底から助かりました
お願いして本当に正解でした！！
お陰で素敵な旅行になりました。
フランスは一度では足りないくらいなので次回も是非お願いしたいです。
ありがとうございました(*´ω｀*)
たんたんさん
依頼内容
５時間のガイドを依頼。
まず薬局で母の薬を買う為通訳～カフェでお茶休憩～ガレットのランチ～ロコさんお薦めの観光スポットを散策～最後にお土産を一緒に選んで頂きました。
口コミ
旅行前からとてもきめ細かい対応をして頂き、おかげ様で美術館など待つ事なくスムーズに観光出来ました。
お会いする前日には母が体調不良でどうしたらいいものか相談をしたところ、お薬や薬局のアドバイスをして
下さりとても安心しました。
お連れ頂いたお薦めの観光スポットも素敵な所ばかりで、時間が全然足りなかったです(^^)/
温かく、優しいお人柄の方でプロフィールにある様にずっと前から知っているパ
旅行前からとてもきめ細かい対応をして頂き、おかげ様で美術館など待つ事なくスムーズに観光出来ました。
お会いする前日には母が体調不良でどうしたらいいものか相談をしたところ、お薬や薬局のアドバイスをして
下さりとても安心しました。
お連れ頂いたお薦めの観光スポットも素敵な所ばかりで、時間が全然足りなかったです(^^)/
温かく、優しいお人柄の方でプロフィールにある様にずっと前から知っているパリ在住の友達の様な感じで、
安心して５時間一諸に過ごす事が出来ました。
次回はツアーには入らず、終日ロコさんにガイドを依頼してパリの街を満喫したいと思っています。
またお願いします！
早朝、宿泊ホテルにお迎えに来ていただき、一緒にタクシーでパリ東駅まで行き、ストラスブール行きTGV乗車までのお手伝いをしていただきました。
初めてのTGVで、高齢の母と大きなスーツケースを持っての移動で不安であった為、ロコさんにお願いしました。
とても素敵な方でした。
やり取りのお返事も丁寧で、とても親切でした。
本当に短時間でしたが、もっともっとお話したかったです。
TGVは、チケットを持ってないと改札に入れない為、改札までのご案内になると事前に教えていただいていましたが、運良く改札の中まで入ることができ、座席まで一緒に確認して下さいました。
ロコさんと一緒だったので、一切の不安もなく焦らずTGVに乗車することができたので良かった
とても素敵な方でした。
やり取りのお返事も丁寧で、とても親切でした。
本当に短時間でしたが、もっともっとお話したかったです。
TGVは、チケットを持ってないと改札に入れない為、改札までのご案内になると事前に教えていただいていましたが、運良く改札の中まで入ることができ、座席まで一緒に確認して下さいました。
ロコさんと一緒だったので、一切の不安もなく焦らずTGVに乗車することができたので良かったです。
掲示板の見方や、座席の番号表示の場所など、細かいことを色々教えて下さり、帰りのTGVはロコさんに教えていただいた情報がとても役立ち、スムーズに乗車することができました。
短い時間でしたが、本当にお願いして良かったです。
今度は、ゆっくり食事をしながらお話したいです。
ありがとうございました😊