今回病院での医療通訳をお願いしました。依頼開始後の調整段階からこちらの希望や意向を踏まえて段取りをしてもらえ、またサービス当日も親身になってお話、通訳をおこなっていただけたことで安心して診察を受診することができました。せりかいさんの通訳技量はすばらしく、大変満足しています。次回また機会があればぜひお願いしたいです。
インタビュー
せりかい
ドレスデン市、ドレスデン絵画館、緑の丸天井宝物館の公認ガイドとして16年日本のお客様をお迎えさせていただいております。
マイセンやクリスマスの町として有名なザイフェンなど近郊の町にも同行可能です。
視察や医療通訳にもご利用ください。
二人の子供を持つ母親でもあるので、子供連れでの観光、ドレスデンでの育児事情などもお手伝いできると思います。
- 居住地：
- ドレスデン
- 現地在住歴：
- 18年
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- いつでも可能
- 使える言語：
- ドイツ語、英語、日本語
- 職業・所属：
- 観光ガイド、通訳
- 得意分野：
- 観光ガイド、美術館ガイド、通訳