じゅんこさんが応募したパリの公開募集

通訳・ビジネス通訳9/15と16通訳できる方を探しています。

9/15・9/16にパリで洋菓子店やレストランを周って必要があれば商談をするのですが、
その際に通訳をお願いしていた方が急遽日本に帰ってくることになってしまい、代わりに通訳をお願いできる方を探しています。

どなたかお願いできる方いませんか?

パリ在住のロコ、じゅんこさん

じゅんこさんの回答

KAOTAさん、はじめまして。 来週の火、水曜日ですね。 よければ空いてます。 特別なボキャブラリーは必要ですか?事前に勉強することがあればご連絡くださいますか?

KAOTAさん、はじめまして。
来週の火、水曜日ですね。
よければ空いてます。
特別なボキャブラリーは必要ですか?事前に勉強することがあればご連絡くださいますか?

KAOTAさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡できておらず申し訳ございませんでした。
代わりにお願いする方が無事見つかりました。
回答いただきありがとうございました。

パリ在住のロコ、じゅんこさん

じゅんこさんの追記

了解しました、ご連絡ありがとうございます。

すべて読む

ガイド・旅行同行初めてのパリひとり旅

海外ひとり旅はものすごく久しぶりで、フランス語はもちろん英語ももう自信がありません。
10/1の夜にCDG着ですが、宿までサポートしていただける方はいらっしゃいますか?
また、まったく初めてなのでアドバイスいただけると大変助かります。
あまりお金がないのですが、高額でなければガイドもお願いできればと思っています。

ものすごく方向音痴で、国内でもいつもiPhoneのGoogleマップを頼りにしていますが
パリではiPhoneの盗難が多いので人前で出すのは危険と聞いて、それはやめたほうがいいのか
地図を広げるのも危険、と聞きますし、果たしてひとりでも辿り着けるのか、など不安です。

ちなみに、3日の『MOSHI MOSHI NIPPON FESTIVAL 2015 in PARIS』ライブにも行きたいと
思っているのですが、どういうイベントなのかご存知の方はいらっしゃいますか?
チケットは当日でも入手可能でしょうか?ひとりでも大丈夫でしょうか…
あとは美術館と教会に行きたい、おいしいパンが食べたい、くらいしか考えてませんが
アドバイスよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、じゅんこさん

じゅんこさんの回答

私でよければ、サポートします。 何日間滞在のご予定ですか?MOSHI MOSHI NIPPON FESTIVAL のチケットは35ユーロでインターネットでも買えるようです。 CAPSULE、...

私でよければ、サポートします。
何日間滞在のご予定ですか?MOSHI MOSHI NIPPON FESTIVAL のチケットは35ユーロでインターネットでも買えるようです。
CAPSULE、YASUTAKA NAKATA、BOOM BOOM SATELLITES
が出演予定のようです。
パリではご存知の通り、見たい所たくさんあると思いますがおいしいものを食べたい!色々楽しいこともありますよね。
初めてでしょうか?定番のルーブル美術館、オルセー美術館、プチとグランパレ、見るだけでも盛りだくさん。おいしいものもフレンチからアラブ、アフリカ料理と色々ありますよ~。

ふうさん

★★★★★
この回答のお礼

ふくしまじゅんこさん
ご回答ありがとうございます。
イベントの件もありがとうございます。
また相談させてください。よろしくお願いいたします。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成母との二人旅 アドバイスをお願いいたします。

二度目の パリに11月21日~行きたいと思っていますが 前に行った時は パリをゆっくり見る事ができなかったので
今度は フリープランで 行く事にしましたが よく分からないので 教えてください。

ざっくりですが ベルサイユ宮殿とモンマルトルの丘とノートルダム大聖堂とサャンゼリゼ通り
エッフェル塔と凱旋門に登りたいです。

二日で回るとハード過ぎますか?

母は膝が良くないので・・・

よくばってすみません

後 ガイドも頼みたいのですが。

宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、じゅんこさん

じゅんこさんの回答

miraiさん、はじめまして。 2日間で市内とヴェルサイユ宮殿は膝の痛いお母さまにはちょっとハードかもしれません。特にエッフェル塔に登るのにかなり待つことがあります。 多分エッフェル塔は写真...

miraiさん、はじめまして。
2日間で市内とヴェルサイユ宮殿は膝の痛いお母さまにはちょっとハードかもしれません。特にエッフェル塔に登るのにかなり待つことがあります。
多分エッフェル塔は写真だけくらいにしたら、あとは回れると思います。
買い物をしながらとか、色々その時で臨機応変に対応しなければならないことはあるとおもいますが・・・
パリは歩きながら色々発見ができるので、楽しみですね。

miraiさん

★★★★★
この回答のお礼

アドバイスありがとうごじます。
まだ 時間があるので 無理のないプランを考えたいと
思います。

すべて読む