ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

ジュンジ

居住地:
台湾/宜蘭
現地在住歴:
2017年4月から在住
基本属性:
男性/30代
ご利用可能日:
随時可能でございます。
使える言語:
中国語(北京語)、日本語 
職業・所属:
私立晴天日語学習園地(日本語塾)
得意分野:
レコード収集

台湾在住5年。ワーキングホリデーを経て日本語塾へ就職いたしました。現地在住ならではの食、また言葉のニュアンスなどを伝えていきたいと思っております。

もっと教えてロコのこと!ジュンジさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

レコードを収集しています。レコードで聴く音楽は格別です。またレコード然り古いものに心惹かれます。

あなたの特技は何ですか?
ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

掃除です。特に水回りを清潔に保つことにこだわっています。毎日の掃除も欠かせません。でも潔癖症ではないです。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

おもしろおかしく観れる映画が好きです。お気に入りはウィルスミス主演の「メンインブラック」です。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

普段はあまり本は読まないんですが、石田衣良さんの小説は読み通しました。おすすめです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

日本の70年代から80年代にの流行歌が特に好きです。海外からの音楽影響を受けたものも多く、歴史を紐解くようで聴いていて楽しいです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

現在は友人と毎週水曜日の夜にバドミントンをしています。台湾に移住後始めたスポーツですが経験者未経験者が入り混じってのスポーツはストレス発散にちょうどいいです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

台湾以外の海外在住経験はございません。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

広島市出身です。放課後友達とサッカー野球。週末は友達とサッカー野球、そして魚釣り。あまり真面目に勉強してこなかったかもしれません(汗)。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

第二次世界対戦時に原爆が投下された街として、小さな頃から多くの平和学習を受けてきました。また国内国外より多くの人は訪れる街として歴史・観光ともに賑わっています。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

日本人目線からの台湾・宜蘭の魅力をお伝えしていきたいと思っております。また中国のご相談もお気軽にお問い合わせくださいませ。

ジュンジさんが回答したギラン(宜蘭)の質問

台湾のECの代行をお願いしたいです

このサイトに登録したばかりで初めて質問するので、方法が間違っていたりしたらすみません(.› ‹. )

台湾のオンラインショップの商品を代理購入→日本に発送して下さる方を探しております。

https://www.hongman.com.tw/products/sanrio-kuromi-table-lamp
↑こちらの商品を求めております。
(預購|三麗鷗 酷洛米檯燈 萌系愛心款|Hong Man 康文國際 という商品です)
当方中国語などは全く読めない状態なのですが、翻訳にかけたところ予約の商品?かもしれないです。

また、定価+送料+代行費をお支払いしますが、台湾ドル⇔日本円のレートの計算も出来ないので、申し訳ないのですが大体のお見積もりを出して貰えると助かります…

ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

ジュンジさんの回答

ぺゅさん、ご連絡ありがとうございます! お問い合わせ頂いた件、商品の状況、調べさせていただき、見積もりをお送りしたいと思っております。数量をお教えいただけますか? 大瀧淳司

ぺゅさん、ご連絡ありがとうございます!
お問い合わせ頂いた件、商品の状況、調べさせていただき、見積もりをお送りしたいと思っております。数量をお教えいただけますか?

大瀧淳司

すべて読む

通販サイトの代行をお願いします

このサイトに登録したばかりで初めて質問するので、方法が間違っていたりしたらすみません。

多分台湾のオンラインショップであろうサイトの商品を代理購入→日本に発送して下さる方を探しております。

https://www.ruten.com.tw/item/show?22209035882742
↑こちらの商品を求めております。
((四葉亭)預約3月(Melonbooks限定)日文漫畫 らぶゆー 限定套組 きょくちょ という商品です)
当方中国語などは全く読めない状態なのですが、会員登録が台湾在中とあるので多分台湾のサイトだと思います。

また、定価+送料+代行費をお支払いしますが、台湾ドル⇔日本円のレートの計算も出来ないので、申し訳ないのですが大体のお見積もりを出して貰えると助かります…

ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

ジュンジさんの回答

fates2uさん お問い合わせありがとうございます。 お手伝いできるかもしれません。 数量とご条件をお教えいただけますか?

fates2uさん

お問い合わせありがとうございます。
お手伝いできるかもしれません。
数量とご条件をお教えいただけますか?

fates2uさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
他の方からの回答で、思ったより高額になることがわかりましたので、今回は購入を控えようかと思います。
お申し出戴き大変心苦しいのですが、ご了承下さい。

すべて読む

蝦皮購物の購入代行をお願いします

みなさまはじめまして!
LOCOTABIに登録したばかりなので、募集方法が間違っていたら申し訳ありません。

今回、台湾版の蝦皮購物からおもちゃを代理購入➡日本に発送していただける方を募集いたします。
URLが長いのですべてを貼り付けられなかったのですが、基本的には以下のようなおもちゃを計3種類購入したいです。

https://shopee.tw/%E3%80%90BWT%E3%80%91%E8%AE%8A%E5%BD%A2%E9%87%91%E5%89%9B-%E4%B8%96%E4%BB%A3%E7%B2%BE%E9%81%B8-SG%E7%B3%BB%E5%88%97-Leader%E7%B4%9A-%E9%8F%A1%E5%83%8F%E9%A6%AC%E6%A0%BC%E6%96%AF-%E6%88%B4%E4%BA%9E%E5%85%8B%E9%9A%86%E8%89%B2-%E5%85%A8%E6%96%B0%E7%8F%BE%E8%B2%A8-i.6800459.19129194524?sp_atk=5866493b-dce5-4210-a71c-6fc509f71440&xptdk=5866493b-dce5-4210-a71c-6fc509f71440

依頼した際は商品代金+送料+代行費をお支払いしますが、当方はじめてLOCOTABIを利用するのでサービスの流れや仕様、料金相場がわかりません。
台湾ドルのレートも正確に把握しておりませんので、事前に各料金のお見積もりを出していただける方を募集いたします。
また、上記URLよりももっと安い出品物や利用可能なクーポンなどを探してくださる方、あるいはアドバイスをくださるは歓迎いたします。

あと最後に質問なのですが、当サイトのQ&Aで「商品購入代金にもシステム手数料30%が掛かる」というのを目にしました。
サービス代に手数料が乗っかるのは当然だとしても、商品購入代金に手数料が乗っかるのはあまり納得がいかないのですが、これを回避する手段はないのでしょうか?

以上。
みなさまからのご応募およびご回答をお待ちしております!

ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

ジュンジさんの回答

ご連絡ありがとうございます。 よろしければ、お見積りの送付先をお教え頂けませんでしょうか? ご指定いただいた送信先にお見積もりをお送りいたします。 大滝

ご連絡ありがとうございます。
よろしければ、お見積りの送付先をお教え頂けませんでしょうか?
ご指定いただいた送信先にお見積もりをお送りいたします。

大滝

TS_YOKOHAMA_1125さん

★★★★★
この回答のお礼

ご解答いただいたところ大変恐縮なのですが、蝦皮購物を利用するのはかなりハードルが高そうなので見送ることにしました。
どうもありがとうございます!

ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

ジュンジさんの追記

かしこまりました。評価いただきありがとうございました。

すべて読む

現地リサーチや市場調査お願いできる方

私は日本で自然派の化粧品メーカーをしております。
今回、台湾への輸出を検討しているのですが、現地についての卸先(代理店)、販路開拓などサポートのご協力お願いできる方を探しています。よろしくお願いいたします。

ギラン(宜蘭)在住のロコ、ジュンジさん

ジュンジさんの回答

台湾国内で営業補助の、業務をしています。具体的なご質問等あればお聞かせください。お手伝いできれば幸いです。

台湾国内で営業補助の、業務をしています。具体的なご質問等あればお聞かせください。お手伝いできれば幸いです。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール