ホニアラ在住のロコ、ジミーさん

ジミー

居住地:
ソロモン諸島の複数の場所
現地在住歴:
約10年
基本属性:
男性/40代
使える言語:
英語、ソロモン諸島ピジン語
職業・所属:
地元企業
得意分野:
ソロモン諸島ピジン語

これまで約10年、ソロモン諸島の友人たちと一緒に住み、共に働き、同じものを食べる機会に恵まれてきました。共通語として部族を超えて広く用いられているソロモン諸島ピジン語を、流暢に読み書き話すことができます。

ジミーさんのサービス

日本語 / 英語⇔ソロモン諸島ピジン語の翻訳サービス

料金1,000
ソロモン諸島の方にとって、母語と言えるのは自分の『部族言語』ですが、国中のいたるところに言語の異なる部族が数多く存在するため、書類作成や政府からの発表などでは『英語』が採用されています。とはいえ、教育を受ける機会が限られていることもあって、実際には英語をよく理解...