ビジネスでの通訳をお願いしました。仕事で扱っている製品の展示会
にて英語、日本語の通訳をお願いしたのですが、専門性の高い展示品
にも拘わらず、積極的に理解をして頂き、来場者に対し的確な通訳を
して頂きました。
仕事で海外にくるのは初めてで、手探りな部分も多々あったのですが、
zumiさんが臨機応変にアドバイスをくれたこともあり、スムーズに
仕事が運びましたし、展示品を積極的に売り込んでくれたりして、
同行した社長の評価もこの上ないものでした。
移動中にも現地の情報を色々と教えて頂き、グルメや観光についても、
B級からメジャーどころまで非常に幅広く知識も豊富でさすがだと
思いました。
何事にも柔軟に対応してくれますし、何よりも人柄が素晴らしい！
次回ハワイに行くときも必ずお願いしようと思います！！