ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

hirolyn_ny

返信率
ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

hirolyn_ny

居住地:
ニューヨーク
現地在住歴:
2004年3月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
都度変わりますので、お問い合わせください。
使える言語:
英語、フランス語、その他
職業・所属:
大学講師、NY市認定ツアーガイド、フリーライター
得意分野:
NYのスポーツ、ミュージカル、美術館、留学・学校関係のご相談

ニューヨーク生活も10年を突破!
以前は、ニューヨークのガイドブックを作っている会社で編集者をしていましたが、
現在は、普段は大学で日本語を教える傍、ツアーガイド、フリーライターとして、この街を走り回っています!
ガイド可能なスケジュールは不定期で変わりますので、都度、お問い合わせください。

もっと教えてロコのこと!hirolyn_nyさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

・ランニング(ニューヨーク・シティー・マラソン3回、東京マラソン1回完走)
・ヨガ、ピラティス、ズンバ
・スポーツ観戦(とくにメジャーリーグとアメリカンフットボールが好きです)
・写真
・ミュージカル&観劇
・美術館巡り&アート鑑賞
・読書

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

The Red Balloon(フランス映画です)、ONCE, RENT(どちらもミュージカル映画です)、スター・ウォーズなどが好きです。
最近見た映画でお勧めのものは「42」。かつてニューヨークにあったブルックリン・ドジャースというチームで、黒人初のプロ野球選手として活躍したジャッキー・ロビンソンの実話です。ちなみに現在、ニューヨーク・メッツの球場のロビーは、彼の功績を讃えて、ジャッキー・ロビンソン・ロタンダと名づけられていますよ!

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

銀河鉄道の夜、冷静と情熱のあいだ、村上春樹、三国志、赤毛のアン、ピーター・ラビットなど。最近は、今更ながら、ONE PIECEにハマっています。
最近読んだ本でお勧めのものは、日本人の知らない日本語シリーズでおなじみの海野凪子さん&蛇蔵さんの「日本人なら知っておきたい日本文学」です。ニューヨークには日本に興味を持っている方も多いので、こういったことは覚えておきたいと思っています。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

エディット・ピアフ、マイケル・ジャクソン、アリシア・キース、The Police、Lady GAGA、The Maloon 5、The Black Eyed Pea、浜崎あゆみ、Mr. Children、アイリッシュミュージック、吉田兄弟などが好きです。
最近聴いた音楽でお勧めのものは、カナダ人ジャズピアニスト&シンガー Diana Krallの「Glad Reg Doll」です。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

MLBメジャーリーグのニューヨーク・ヤンキース(イチロー選手、黒田選手、がんばれ!)とNFLアメリカンフットボールのニューヨーク・ジャイアンツを応援しています。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

赤毛のアンで有名な、カナダのプリンス・エドワード島に、ホームステイ&大学のESLに通ったことがあります。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

出身は、徳川家康のふるさと愛知県岡崎市。キジやイタチが出没するのどかな山間の町で、赤味噌を食べて育ちました(笑)。子どものころから、お芝居と英語が好き。東京の大学を卒業後日本では留学関係の雑誌やウェブサイトの企画・編集をしていました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

とにかく「飽きないこと!」。ざまざまな人種が暮らし、次から次へと新しいモノが生み出されるパワーあふれる街です。ここは、アメリカではない。まさに「ニューヨーク国」です!

その他、メッセージがあればどうぞ。
ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

ニューヨークへ来たら絶対に行きたい名所から、ローカルしか知らない超穴場情報まで、みなさんの「したい!」をかなえます!
最近は、10年目にしてやっとシェア生活を脱出するべく、アパート探しに奔走中。ニューヨークの不動産事情やアパート探しもお手伝いしますよ!

hirolyn_nyさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

のぶさん
のぶさん
タカさん
タカさん
ちいさん
ちいさん

hirolyn_nyさんが回答したニューヨークの質問

料金の目安を教えてください!

はじめまして、PDF資料の翻訳をお願いしたいのですが、料金の目安を教えていただけないでしょうか?

専門知識などは必要なく、サイトの使い方やユーザーガイドのようなマニュアルになります。文字数は5000文字~7000文字くらいです。

どうぞよろしくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

hirolyn_nyさんの回答

はじめまして。お問い合わせ、ありがとうございます。 日本語から英語への翻訳は、日本語1文字5円で計算いたします。 英語から日本語への翻訳は、英語1 word10円でお受けいたします。...

はじめまして。お問い合わせ、ありがとうございます。

日本語から英語への翻訳は、日本語1文字5円で計算いたします。

英語から日本語への翻訳は、英語1 word10円でお受けいたします。

よろしくお願いいたします。

すべて読む

空港〜ホテル送迎サポート

10月中旬にNYへ行く予定です。一人旅です。初めてのNYなので、どなたかタクシー、バス、地下鉄等でJFK空港↔マンハッタンホテル(往復)送迎のサポートして頂ける方を探しています。また地下鉄の乗り方やメトロカードの購入方法、短時間の観光(街案内)をお願いしたいです。

ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

hirolyn_nyさんの回答

10月中旬とのことですが、具体的なお日にちはいつですか? 日程によっては、お手伝い可能です。 ちなみに私は車を持っていませんので、送迎は公共交通機関でとなります。

10月中旬とのことですが、具体的なお日にちはいつですか?
日程によっては、お手伝い可能です。
ちなみに私は車を持っていませんので、送迎は公共交通機関でとなります。

ひとみさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます!

すべて読む

Wall Street駅 近辺の日用品購入について

7月に娘の 超短期ダンス留学に付き添う事になってしまった 初海外の母です。
英語能力も皆無です。( ;∀;)

寮に 布団、シーツから紙コップまで色々な日用品を持ち込まなくてはいけないようで、どこで購入すれば良いかご教授頂きたいと思います。
寮の場所はまだ確定していないのですが、私の宿泊地がWall Street近辺なのでその辺りでありますでしょうか?
また、日本でいうところのイオンモールのような複合ショッピングモールはありますでしょうか?

よろしくお願いいたします(>人<;)

ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

hirolyn_nyさんの回答

地下鉄4,5ラインWall Street駅の駅前に、 Duane Reade(ドラッグストアですが日用品も数多く取り揃えています)、 TJ Maxx(ディスカウントストア)、 隣のFult...

地下鉄4,5ラインWall Street駅の駅前に、
Duane Reade(ドラッグストアですが日用品も数多く取り揃えています)、
TJ Maxx(ディスカウントストア)、
隣のFulton Street駅前にはモールのFulton Center、World Trade Center Mall、Century 21(ディスカウントストア)
がありますよ。

大阪市在住のロコ、Kaorin さん

★★★★★
この回答のお礼

色々な情報ありがとうございます!
参考にさせて頂きます♪

すべて読む

☆Times Square~World Trade Centerまで☆

皆さんお世話になります。お聞きしたいのですがTimes Square~World Trade Centerまで歩こうと思うんですけど途中MadisonSquareParkなど公園巡りながら行こうと思ってます。そこで心配なのがトイレなんですけどおススメのコースやトイレのアドバイスなどあれば是非教えて欲しいです。特にUnisonSquareからは歩いたことないのでどの通りがいいのか迷ってます。あとそのままGovernors Islandも行きたいですけどWTCから道がわかるか心配です。皆さんどうぞアドバイス宜しくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、hirolyn_nyさん

hirolyn_nyさんの回答

Union SquareからそのままBroadwayを南下するのはどうでしょうか。 Sohoなど、ニューヨークの有名どころを見ながら、 時にはショッピングしたり、カフェで休憩もしながら歩けま...

Union SquareからそのままBroadwayを南下するのはどうでしょうか。
Sohoなど、ニューヨークの有名どころを見ながら、
時にはショッピングしたり、カフェで休憩もしながら歩けます。
お手洗いは、道中、幾つかあるスタバやマクドナルド、Sohoでしたらデパートのブルーミングデールが利用可能です。

Governors IslandヘはBattery Parkのフェリー乗り場からフェリーで渡ります。フェリー乗り場までWTCからは、歩くのであれば、
Church St(WTC跡地目の前の通り)または、Broadwayをひたすら南下です。Battery Parkにぶつかったら、フェリー乗り場の案内にしたがって進めば大丈夫です。

masami64さん

★★★★★
この回答のお礼

hirolyn_nyさん有難うございます。すごく助かります。あとはお天気が良ければいいんですけど・・

すべて読む

hirolyn_nyさんからニューヨークのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

ハンドサニタイザー (Hand Sanitizers)

ポケットサイズのハンドサニタイザー(消毒用アルコールです)。手を洗った後に、適量を手にとってなじませます。殺菌消毒ができる上に、バラやフルーツなど...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール