ご質問有難うございます。
ご心配には及びません。メキシコは5〜6月頃に雨季に入り10〜11月頃まで雨が多いシーズンです。しかし、雨の降り方は日本と異なります。早いと午後2時頃から天候が急変し、夕方にかけてスコールが降るのがメキシコの雨季。日本の様に終日じとじと降り続ける事は有りません。テオティワカンへいらっしゃるのがツアーであれば必ず午前中に出かけるはず、そうでなくても夕方を避ければ雨に会う事は無いでしょう。
メキシコの気候は四季の変化に乏しいですが、1日の中に四季が有るとも言います。朝晩は爽やかで、昼間の日向は夏のよう、俄雨の後は寒気で一気に気温が下がります。温度調節出来る服装が快適な観光のポイントです。