こんばんは。

利便性からやはり、市内中心となりますオペラ座界隈がよいかと思います。

パリ滞在で私が実際に泊まったホテルでご予算内でオススメは
オテル ショパン Hôtel Chopin Grands-Boulevards Parisです。
まさにパリ！といった内装で若い女性には可愛くてたまらないかと^_^
パッサージュの中にこじんまりとあり、治安も落ち着いている場所でした。
ただ、ホテル内にエレベーターがあるものの、お部屋前のいくつかの階段はスーツケースの持ち運びが必要ではあります、、、。
皆さんお２つずつスーツケースをお持ちとの事なので、移動も電車ではなくタクシーの方が良いかと思います。

どうぞご安全に楽しまれてください。

こんばんは。
こちらのサイトは初めて拝見しました。
もちろん問題ないと思いますが、空港からは定額タクシーも出ています。
またUberも選択肢としてあります。

どのようにドライバーが見つけてくれるか、入国審査で時間がかかった際どうするかもポイントかと思いますので、空港で選ばれても良いかと思います。

なお、スーツケースのサイズが皆さんどの程度かを確認して車種選択をされる事をお勧めします(3つ大きいものだとバンにしなければ難しい場合あり)。
楽しまれてください^_^