ソウル在住のロコ、シーナさん

シーナ

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
ソウル在住のロコ、シーナさん

シーナ

居住地:
ソウル/韓国
現地在住歴:
2014年から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
韓国語、日本語 
職業・所属:
主婦
得意分野:
ソウル観光案内

ソウル在住6年の主婦です。
韓国在住19年で
日常生活の韓国語は問題なく
話す事が出来ます。
ソウルに来られる日本人の方に
観光案内します。
韓国コスメ探しやカフェ巡り
グルメなどのご案内をします。

  • service-image

もっと教えてロコのこと!シーナさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ソウル在住のロコ、シーナさん

ソウル散策です。
美味しいスイーツのあるカフェ巡りや
AB6IXのメンバーの
誕生日カップホルダーのある
カフェに行ったりします。

あなたの特技は何ですか?
ソウル在住のロコ、シーナさん

特技は編み物です。
プチスカーフやマフラー、
クッションカバー等編んでます。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ソウル在住のロコ、シーナさん

韓国映画では「タクシードライバー」
光州民主化運動が題材となっていて
世界に報道したドイツ人記者との
エピソードも緊張感溢れる内容で
迫真の演技も良かったし
最後に見つからない恩人に向けた
実在のドイツ人記者がメッセージに涙?でした

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ソウル在住のロコ、シーナさん

本は余り読まなくなってるので特にないです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ソウル在住のロコ、シーナさん

K-POPでオススメはX1やAB6IXです。
ダンスもキレッキレでカッコ良いし
歌唱力もあるしハマってます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ソウル在住のロコ、シーナさん

特にないです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ソウル在住のロコ、シーナさん

韓国にずっと住んでいるので
ソウル市以外では慶尚北道に
約8年住んでました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ソウル在住のロコ、シーナさん

出身は東京都です。
子供の時から編み物や手芸などが
好きです。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ソウル在住のロコ、シーナさん

ソウルは観光客の多い賑やかな所も多くあり
まだまだ人情味があって面白いです。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ソウル在住のロコ、シーナさん

日本から観光に来られる日本人の方々に
韓国は楽しい観光スポットも沢山あります。
その反面世界どこに行ってもそうではないかと
思いますが深夜のクラブ等は
トラブルに巻き込まれ易いので
それは注意してください。

シーナさんが回答したソウルの質問

ブランドShopに在庫確認をしてくださる女性のかた

買い付け発送していただける方、女性で日本人の方

1案件3000円経験者
問い合わせ1案件500円

お手伝いしていただける方御探ししています。

ソウル在住のロコ、シーナさん

シーナさんの回答

初めまして。 発送の際にかかる送料は あらかじめ送金して 頂けるのでしたら 承ります。 EMSで例えば1,000gの商品を 送る場合、約2,500円 船便で約1,700円となります...

初めまして。
発送の際にかかる送料は
あらかじめ送金して
頂けるのでしたら
承ります。
EMSで例えば1,000gの商品を
送る場合、約2,500円
船便で約1,700円となります。
韓国在住19年で
買い付けするだけの語学力はありますので
経験者ではありませんが
お申し付け頂けましたら
幸いです。

すべて読む

日本に商品を転送してくださる方

商品を転送してくれる日本の女性の方
1案件2500円 配送代交通費別途

ソウル在住のロコ、シーナさん

シーナさんの回答

初めまして。商品の転送 承ります。 よろしくお願いします。

初めまして。商品の転送
承ります。
よろしくお願いします。

banana77さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

韓国コスメを中心に仕入れアテンド

韓国コスメを中心に仕入れをアテンドをしていただける方を探しております。

ソウル在住のロコ、シーナさん

シーナさんの回答

初めまして。 韓国コスメ等の仕入れアテンド 承ります。 よろしくお願いします。

初めまして。
韓国コスメ等の仕入れアテンド
承ります。
よろしくお願いします。

すべて読む

お買い物転送していただける方を探しています。

お買い物を(インターネットショッピング)EMSで転送して頂ける方を探しています。

ソウル在住のロコ、シーナさん

シーナさんの回答

初めまして。 ネットでの購入代金 EMS送料手数料込み 先払いしていただけるのでしたら 承ります

初めまして。
ネットでの購入代金
EMS送料手数料込み
先払いしていただけるのでしたら
承ります

すべて読む

シーナさんのサービス

日本語⇔韓国語翻訳サービス

料金1,500
日本語⇔韓国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒韓国語 300字まで ・韓国語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやT...

シーナさんからソウルのおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

カフェドパリ (Cafe de Paris)

季節の果物をたっぷり使った
パフェがオススメ。

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール