やすさん

サンノゼにある企業訪問時の通訳

やすさん

初めまして、東京でIT関係の会社を経営しております。
2016年9月初旬に4日間程度、シリコンバレー(サンノゼ)にある現地企業(IT系)へ訪問を予定しております。
その際にご同行頂き通訳&送迎&現地ガイドをお願い出来る方を探しております。
尚、日本からは3名でお伺いする予定です。

<ご相談内容>
・通訳
・移動時の運転(宿泊地からの移動時)
・現地ガイド
<時期>
9月上旬(4日間程度を予定)
<宿泊地:以下を予定>
・サンフランシスコ
・ロサンゼルス

宜しくお願い致します。

2016年6月25日 19時1分

はなさんの回答

ロサンゼルス在住のロコ、はなさん

お仕事の中心が、シリコンバレーでしたら、ロサンゼルスのメンバーに依頼されるより、サンノゼ、サンフランシスコのメンバーに依頼された方が土地や食事などにも詳しいと思いますし、通訳ガイドの宿泊費やロサンゼルスからの飛行機代往復が節約できると思います。 ロサンゼルスでの日程があれば、ロサンゼルスでの送迎等をやらせていただきます。 お仕事の成功を祈っております。

2016年6月26日 6時49分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

やすさん

サンノゼにある企業訪問時の通訳

やすさんのQ&A

すべての回答をみる