急な通訳のお願いにも駆けつけてくださり
本当にありがとうございました(^o^)
私の意向をくみ取って流暢な韓国語で細かな内容まで分かりやすく通訳してくださったので疑問１つ残すことなく用件を終えることができました！
思いがけず空いてしまった時間にも
即座に希望を叶えてくださり
本場の味も堪能でき、今までで一番充実した旅になりました(〃^ー^〃)
また、機会がありましたらお願いしたいです(*^^*)
ぐり
韓国に住んで20年以上です。
歴史に関心をもって解説の仕事をするようになりました。
私達が良く知らない日本と韓国の歴史を2000年前の時代の交流のあった時代にさかのぼり案内したいと思っています。
月曜日は 博物館は休みですが 私が勤務している高句麗鍛冶屋村(大王四神記.信義のロケ地です)は年中無休ですのでご案内できます。
九里市にある東九陵はユネスコ世界文化遺産に登録された朝鮮王朝最大の王陵です。ご希望に応じてご案内します。
ソウルのすぐ東にある九里市からはミョンドン.トンデモン.ナンデモンのご案内も可能です。
- 居住地：
- 韓国 九里市
- 現地在住歴：
- 1992年から住み始めたので20年すぎました。
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 解説の仕事がない時はだいたい可能です。
- 使える言語：
- 韓国語、日本語
- 職業・所属：
- 京幾道文化観光解説士
- 得意分野：
- 高句麗時代から朝鮮時代の歴史解説と通訳はどんなものでも可能です
ぐりさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価