お世話になります。8月25日中までにSHORT HILLS 1200 Morris Turnpikeのフェンディにて
ショッピングを代わりにしていただけ日本へ送っていただける方を探しています。

もしご予定が空いておりまして、店舗までご不便なく行かれる方がおりましたら
ご相談させていただけないでしょうか。

8月25日（土）まで店舗へはキープをお願いしてあります。

急なお願いですので難しいとは思いますが
サービス料等ご相談させていただければ幸いです。
日本への発送手配は月末までにしていただければ大丈夫です。
どうぞよろしくお願いいたします。

はじめまして。車免許なしでのニュージャージー観光を考えています。
ニューヨークのブルックリン、あるいはマンハッタン島からニュージャージーのエッジウォーターまで移動するにはどうすればいいでしょうか？
バスがあるのはなんとなく知っているのですが、路線図や時刻表ってどこで確認できるのやら・・・という状況です。
あわよくばフェリーでの移動を楽しめたら、という気持ちもあります。
また、ニュージャージー内の移動手段（エッジウォーターからイングルウッド）も教えていただけると助かります。
よろしくお願いいたします。

初めまして。
ニュージャージー州サミットで生後6ヶ月の子供の健診、予防接種の病院での通訳をしてくださる方を探しています。
できれば今月中に健診に行きたいと考えているのですが、こちらに来たばかりで何も分からず困っています。
近くで条件の合う方がいらっしゃればお願いしたいと思っています。
よろしくお願い致します。