トシさんが回答したダラットの質問

通訳さん探しています。

5月15日 ハノイでビジネス通訳できる方を探しております。 すでに取引がある企業との会議があります。
時間は、8時から夕方になります。  可能な方の連絡を待っております。

ダラット在住のロコ、トシさん

トシさんの回答

ビジネス通訳できるベトナム人いますが交通費込みで1万5千かかります

ビジネス通訳できるベトナム人いますが交通費込みで1万5千かかります

hearmecさん

★★★★★
この回答のお礼

通訳費用は、申し分ないです。 医療機器の説明、打ち合わせです。 お客様も多少日本語わかります。  期待しますが、大丈夫ですか?
加えて、女性の方が対応できるとよいのですが?

ダラット在住のロコ、トシさん

トシさんの追記

15日の打ち合わせ場所はどこになりますか、それともホテルで待ち合わせで同行になりますか?通訳のレベルは日常会話程度かそれとも医療機器の専門知識は必要になりますか

すべて読む

ハノイから各エリアのバス移動について

はじめまして、
今度ハノイから北部の各都市をめぐろうと思っています。
ベトナムの地方都市への移動は主に長距離バスだと聞いていおりますので
長距離バスで移動をかんがえていますが、長距離バスのターミナルはMy Dinhというところにあるところまでは
わかりましたが、そこからどこ方面にいけるのかわからなかったため質問しました!
My Dinhから北部の各省の主要都市にはほとんどいけるものでしょうか?

ダラット在住のロコ、トシさん

トシさんの回答

ハノイのmydinhからは北部は全部行けます

ハノイのmydinhからは北部は全部行けます

すべて読む

ガイドの料金をおしえてほしい

6月にハノイうぃ訪れます。私の父のガイドをお願いしたいです。
70代の男性で、ハノイの旧市街の人々の写真を撮るために来ました。で、そのガイドをしてほしいです。
12時くらいから18時くらいまでお願いしたいのですが、料金はいくらでしょうか?

ダラット在住のロコ、トシさん

トシさんの回答

私の友人に話たらタダでやると言ってますが,どうしてもお礼がしたい時は5000円渡せば問題ないと思います

私の友人に話たらタダでやると言ってますが,どうしてもお礼がしたい時は5000円渡せば問題ないと思います

すべて読む