安全でダウンタウンから程よく離れていて公園があるところなら、tunney’s pasture station あたりがオススメです。Tunney’s pasture station から10本以上のバスが乗り継ぎなしでダウンタウンまで行けます。ダウンタウンからも8キロ程度離れています。それに今年の秋に鉄道が開通するのでもっと早くダウンタウンやほかのオタワの地域に行けるようになります。近くには比較的大きい公園が二つと徒歩距離にOttawa river があって犬の散歩やサイクリングに最適です。徒歩10分にhintonburg community centre というコミュニティセンターがあり、その周りの地域はhintonburgと呼ばれていて、オタワでも1、2を争うくらいに綺麗に整備された地域です。
Kijijiはいいwebsiteですが、オーナーと会えないとやはり少しリスキーです。http://www.ottawarealestate.ca/rentals.php?sortorder=ASC-ListingPrice
こんなサイトもあるので見てみてください。