mamo
1998年からフィリピンに在住しています。
1999年より現在は主に日本のテレビや映画等のコーディネートをしています
撮影コーディネート以外でも何でもご相談下さい
- 居住地：
- valenzuela philippines
- 現地在住歴：
- 1998年から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- 毎日
- 使える言語：
- 英語、タガログ語、日本語
- 職業・所属：
- el mamo ENTERTAINMENT PRODUCTION & SERVICES
- 得意分野：
- フィリピンでの撮影コーディネート、通訳、翻訳
mamoさんが回答したヴァレンズエラの質問
ビジネスの展開、相談
こんにちは、今回はじめてトラべロコを活用して見ようと思っています。今東南アジア諸国では、日本の企業がどんどん入ってきています。その状況の中、日本のネットワークの企業もいくつか入って来ているみたい...
mamoさんの回答
初めまして 私はテレビや映画のコーディネートをしていますが、ビジネス用語や専門用語が多く使われる翻訳はあまり出来ないかも知れません どんな翻訳でしょうか？ 内容次第では此方の翻訳専門で活躍...