Momo
Aalborg近郊の町に住んで7年になります。食べ歩きとワインと読書が趣味です。デンマークの北の街Aalborgのグルメはお任せください。また、デンマークの交通機関、オススメのお土産やデンマークらしいものが買えるお店などもご紹介出来ます。皆さんの楽しい旅のお手伝いが出来れば嬉しいです。
追記）購入・発送の代行サービスは一切受けておりません。そのようなご依頼に関しては、お返事しない場合もありますので、ご了承下さい。
- 居住地：
- オルボー/デンマーク
- 現地在住歴：
- 2017年9月
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 要相談
- 使える言語：
- 英語、日本語 、デンマーク語
- 職業・所属：
- 販売業
- 得意分野：
- Aalborgグルメ、観光
Momoさんが回答したオールボーの質問
小売流通分野のアテンド、通訳を探しております。
コペンハーゲンにて小売業関連のアテンドを探しております。 スーパーマーケットに詳しい方。通訳ができる方。SDGｓやオーガニックなどに関心のある方。 日本の小売業のアテンド経験のある方がい...
Momoさんの回答
ご質問ありがとうございます。私は住まいがオルボーエリアになりますので、コペンハーゲンでのお仕事をお受けしていません。またの機会によろしくお願いいたします。
デンマークの個人売買サイト『dab』で代理購入し、日本へ送ってくださる方はいませんか？
デンマークの個人売買サイト『dab』で代理購入し、日本へ送ってくださる方はいませんか？ 欲しいお品は複数点あり、小物や本になります。 手数料や送料相談の上、よろしくお願い致します。
Momoさんの回答
ご質問ありがとうございます。発送代行サービスはやっておりません。ご了承下さい。
ストリートピアノについて
9月上旬にオールボーを訪問します。 オールボーにストリートピアノがあれば弾いてみたいと思っているのですが、ありますでしょうか？
Momoさんの回答
ご質問ありがとうございます。私が知る限り、ないと思います。ただ「storcenter nord」という大きなショッピングモールがありますので、交渉次第では楽器を持ち込んで演奏することはできるかも...
dba での購入代行のご支援
こんにちは、dba での購入と日本への発送をご支援いただける方を探しております。夏の時期で恐縮ですが、どうぞよろしくお願いします
Momoさんの回答
購入、発送代行は、一切お手伝いしておりません。折角ですが、お断りさせて頂きます。
ボンホルム島での通訳(Danish or English -> Japanese)
9/20(金)にボンホルム島にてデンマー語or英語を日本語に通訳出来る方を探しております。簡単な商談の通訳なので、専門知識不要です。 もしボンホルム島に在住でなければ、コペンハーゲンからの...
Momoさんの回答
ご質問ありがとうございます。 残念ながら、Aalborgというコペンハーゲンからはかなり離れたところに住んでいるため、今回はお引き受け出来かねます。 またの機会によろしくお願いします。
デンマーク国内の商品の購入代行
デンマークのdbaに出品されている商品を購入したいのですが、言葉の壁でよくわかりません。購入したい物は二つあるのですが、それらについて購入の代行と日本への発送を代行していただける方を探しています...
Momoさんの回答
お問い合わせありがとうございます。サイトの翻訳は致しますが、購入・発送代行は致しておりません。お力になれず申し訳ありません。
空港から出ている電車
コペンハーゲン空港からの電車は荷物多くても大丈夫そうでしょうか？エレベーターなどはあるのでしょうか？ よろしくお願い致します。
Momoさんの回答
荷物が多くても大丈夫です。 エレベーターで電車のホームまでは問題ありません。 ただDSBという比較的長距離の電車に乗る予定であれば、電車に乗る際、車内に一段が高めの階段が2段あります。 お...