Cocoさんが応募したフェニックス(アリゾナ)の公開募集

通訳・ビジネス通訳レンタカーロードサービスに電話、通訳して頂ける日本人の方を探しております。

はじめまして新規ですが真剣に探しております、今2020.1.16日アリゾナ州のセリグマンという街のモーテルに泊まっております、ラスベガスからグランドキャニオン周辺を目指しておりました、本日借りていたレンタカーのタイヤが高速道路I40?道で突然パンクしてしまい、スペアタイヤに自分で交換して最寄りの街のモーテルに宿泊した流れとなります、レンタカーはラスベガスのマッカラン国際空港のレンタカーセンターにて借りました、返却はロサンゼルス国際空港に戻す契約となっております、帰りの飛行機はロサンゼルスから乗るチケットになっております、旅行前にインターネット日本から予約させて頂き、予約時にロードサービスなど付帯した保険には一緒に加入したのですが、英語が話せないためロードサービスの電話を何度かしているのですが、上手く呼べておらず、私の代わりにロードサービスに通訳電話をして頂き、ご説明をして頂ける方を探しております、現在日本から旅行で来ておりレンタカー移動なので車が正常でないと今後の予定が考えられない状況となります、今現在応急用タイヤでこれ以上の長距離運転は危険だと判断しております、セリグマンの街から最寄りの借りてるレンタカー会社の営業所(スリフティ)はおそらくフェニックスまたはラスベガス空港のどちらかになります、初めてで使い方が正しいのか不安ですが日本人の方に助けて頂ければ幸いです、宜しくお願いします。

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Cocoさん

Cocoさんの回答

こんにちは。大変なことになっているようですね。でもまだSligmanにいるはずではないですね? Thlifty はスカイハーバーエアポートのレンタカーセンターにオフィスがあります。そこが一番最寄...

こんにちは。大変なことになっているようですね。でもまだSligmanにいるはずではないですね? Thlifty はスカイハーバーエアポートのレンタカーセンターにオフィスがあります。そこが一番最寄りだと思いますが、それでもそこから多分3時間以上はかかるかります。スペアタイアでロスまで行くことは無理だと思いますので、まずはスカイハーバーエアポートのレンタカーセンターでその車を返却して別の車と交換してもらうのがいいと思います。返却の際に、タイヤがパンクしてスペやタイヤであることを契約書を見せながら説明したらどうでしょうか? ロードサービスに連絡しても自分で負担しない限り新しいタイヤ通り変えてくれることはないと思いますから、やはり一度返却するのがいいのではないでしょうか。

すべて読む

海外調査・海外進出支援ホテルを探してます。

3/22から3泊、フェニックスに泊まる予定です。
目的はメジャーのスプリングトレーニングをピオリアまで見に行きます。
レンタカーは借りませんし、ほとんど英語は話せません。
そのため、身動きが取りやすいホテルを探してます。
交通手段はUVERでと考えてます。
よろしくお願いします。

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Cocoさん

Cocoさんの回答

パドレスとマリナーズの本拠地、ピオリア市のスポーツコンプレックス周辺にはたくさんのホテルがありますが、アリゾナのスプリングトレーニングの時期は、こちらではハイシーズンです。ですから、今からホテル...

パドレスとマリナーズの本拠地、ピオリア市のスポーツコンプレックス周辺にはたくさんのホテルがありますが、アリゾナのスプリングトレーニングの時期は、こちらではハイシーズンです。ですから、今からホテルが取れるかどうか心配ですが。グーグルマップで調べて、空いているかどうか調べたほうがいいと思います。ダウンタウンフィニックスにもたくさんのホテルがありますが、ピオリアまで車で約30分、でも時間帯によっては渋滞に巻き込まれたり、またピオリアのコンプレックス周辺もトレーニングを見に行く人たちでかなり混みます。Uberで、ということですが、英語が苦手となるとUberを使うのも大丈夫ですか?
多分、今からでも取れるならコンプレックスまで歩いていけるホテルを探すのが懸命かもしれません。あの辺りにはたくさんのレストランやショップもあるので食事をしたりするのも楽です。
メトロフィニックスは車がないと動きが取れないところです。ダウンタウンからイーストバレーのTempe やMesaの中心まではライトレールという電車というかトラムがありますが、ピオリアやスコッツデールなどには行っていません。なので車が必需品です。
でもマリナーズにはイチロウ選手も戻ってきましたし、メジャーのスプリングトレーニングは本当にアメリカ人て野球が好きなんだなって思える素敵なイベントです。思いっきり楽しんで下さいね。

きよみさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しくありがとうございます。何回かUVERは使ったことがあるのであんまり心配してません。
渋滞があるのは知りませんでした!
ピオリアの周辺で安くても1泊$200以上するので、予算にあわなくてすごく迷ってます。
ですが、思いっきり楽しめるようにプランを組みたいと思います!

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Cocoさん

Cocoさんの追記

今こちらはハイシーズンですし、スプリングトレーニングの時期ですから、カナダや寒い地域からの観光客でいっぱいです。なので一泊$200なら御の字かなって思います。この時期にはホテルの値段は跳ね上がるので、逆にダウンタウンフィニックスで安いホテルだと、治安の悪いあたりだったりするので気をつけて下さい。安かろう悪かろうです。?

すべて読む