May
最終ログイン・1ヶ月以上前
May
- 居住地：
- エディンバラ、スコットランド
- 現地在住歴：
- ２０１２年８月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 週末か週日なら午後７時以降
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- エディンバラ大学
- 得意分野：
- パブ
Edinburghで学生をしています。現在４年目で大分この街には詳しくなりました。カフェやパブのご紹介などさせていただきたいと思います。
Mayさんが回答したエディンバラの質問
セントアンドリュースでゴルフ
すべて読む
翻訳 通訳できる方を探しています
Mayさんの回答
藤井さんこんにちは どのような内容の通訳、翻訳でしょうか？具体的に教えていただけたらご協力できるかもしれません。
すべて読む
エジンバラ城の衛兵交替
Mayさんの回答
私の知っている限りではエディンバラ城では衛兵交替はやってないと思いますよ。そんかわりと言っては何ですが、午後1時の大砲が人気です。- ★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございます。
そうなんですか。。。いくつかブログなどで見かけたのでやっているのだと思いました。
1時の大砲見て見ます。
すべて読む
Mayさんの回答
こんにちは、ジュンさん。
実際にゴルフを経験したことがないので回答差し上げるのが恐縮なのですが、私の知人の話ではオールドコースでゴルフするならハンディキャップスコアが一定以上（以下？）でないといけないらしく、ハンディキャップスコア提出の際に、日本語から英語翻訳など手続きがややこしいらしいです。だから高額払ってでもエージェントに頼む人がいらっしゃるということでしょうか…
バロットの件はもう一度知人に聞いてみますが、６－８月は一年くらい前から予約しないと取れないとのことなので、抽選だとしても大変だと思われます。
的外れな回答でしたら申し訳ないです。
だれか他の方からもっとためになる情報をすでに得られているようでしたらスルーしてくださいね。