
ちえ
- 居住地:
- ウーディネ/ イタリア
- 現地在住歴:
- 2010年~
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 要相談となります。オンラインでのご相談は随時対応可能です。
- 使える言語:
- 英語、イタリア語、日本語
- 職業・所属:
- 通訳・翻訳(日英伊)、オプショナルツアー、ワイナリー巡り
- 得意分野:
- 食べ歩き・飲み歩き
フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア州中央のウーディネ市に移り住んで15年以上。
近隣の世界遺産や、ヨーロッパ最大のアジア映画祭、美食の祭典など見所が沢山。
フリウリ州は、今や世界的に知られている「スーパーホワイト」ワインの産地であるだけではなく、ヨーロッパでは唯一ラテン系・ゲルマン系・スラブ系の3文化が国境を接する土地です。
現地での仕事の経験や趣味を活かし、予算に応じたホテルやレストランの手配のお手伝いが可能です。別途、ワインツアーのご相談なども承りますのでご連絡ください。
相談者のレビュー
サンダニエーレの生ハムがどうしても産地で食べてみたいと思いましたが、一人で入れる工房は無く一緒に行っていただきました。地元の人しか知らない観光スポットやエノテカ(酒屋さん)も案内いただきました。
とても親切丁寧な対応で、急な要望にも対応していただき大満足です。ありがとうございました。
ワイン好きの夫婦で、6日間のフリウリ滞在の内、
全日
半日
半日
ご一緒頂き、7箇所のワイナリーを巡らせて頂きました。
送迎はもちろん、うち5箇所は、先方への訪問交渉と通訳も料金込み、良いレストランもご紹介頂き、ワイン好きであれは破格のコーディネート料金です。
先方もワイン好きで、現地のワイナリーとの交流経験も豊富で、フリウリに来るのであれば、こちらの方の一択と思います。
夫婦
ワイン好きの夫婦で、6日間のフリウリ滞在の内、
全日
半日
半日
ご一緒頂き、7箇所のワイナリーを巡らせて頂きました。
送迎はもちろん、うち5箇所は、先方への訪問交渉と通訳も料金込み、良いレストランもご紹介頂き、ワイン好きであれは破格のコーディネート料金です。
先方もワイン好きで、現地のワイナリーとの交流経験も豊富で、フリウリに来るのであれば、こちらの方の一択と思います。
夫婦で一生に残る、本当に素晴らしい体験をさせて頂きました。
ワイン好きの夫婦で、6日間のフリウリ滞在の内、
全日
半日
半日
ご一緒頂き、7箇所のワイナリーを巡らせて頂きました。
送迎はもちろん、うち5箇所は、先方への訪問交渉と通訳も料金込み、良いレストランもご紹介頂き、ワイン好きであれは破格のコーディネート料金です。
先方もワイン好きで、現地のワイナリーとの交流経験も豊富で、フリウリに来るのであれば、こちらの方の一択と思います。
夫婦
ワイン好きの夫婦で、6日間のフリウリ滞在の内、
全日
半日
半日
ご一緒頂き、7箇所のワイナリーを巡らせて頂きました。
送迎はもちろん、うち5箇所は、先方への訪問交渉と通訳も料金込み、良いレストランもご紹介頂き、ワイン好きであれは破格のコーディネート料金です。
先方もワイン好きで、現地のワイナリーとの交流経験も豊富で、フリウリに来るのであれば、こちらの方の一択と思います。
夫婦で一生に残る、本当に素晴らしい体験をさせて頂きました。
とても柔軟かつ丁寧に対応いただけ、とても楽しい1日を過ごすことができました。ありがとうございました!
新婚旅行で、夫婦ともにワインが好きなため、
ワイナリーの紹介、ホテルへの送迎、イタリア語の通訳を依頼しました。
ご依頼内容を相談する際のコミュニケーションが迅速かつ明確で助かりました。
また、依頼相談~サービス完了まで通して優しい心遣いを感じました。
直前まで状況が動的で、依頼内容についても変更相談させていただきお手間をとらせましたが、
快く相談に乗ってくださり、可能な範囲内で対応くださりました。
更に現地の知識やコミュニティを豊富に持っていらっしゃり、安心して依頼させていただけました。
当
ご依頼内容を相談する際のコミュニケーションが迅速かつ明確で助かりました。
また、依頼相談~サービス完了まで通して優しい心遣いを感じました。
直前まで状況が動的で、依頼内容についても変更相談させていただきお手間をとらせましたが、
快く相談に乗ってくださり、可能な範囲内で対応くださりました。
更に現地の知識やコミュニティを豊富に持っていらっしゃり、安心して依頼させていただけました。
当日うけたサービスについても、想像以上の素晴らしい体験をさせていただきました。
繰り返しになりますが、終始心遣いを感じ、とても気持ちよく・幸せな時間を過ごせました。ありがとうございました。


夫婦でのハネムーンの記念として、個人では訪問や予約が難しいフリウリ地方の名門ワイナリーのセッティング、当日の移動サポート、現地での通訳・アテンドをトータルでお願いしました。
事前のやり取りから当日の案内まで、常に丁寧で細やかな気遣いをしていただき、最初から最後まで安心して心から楽しむことができました。