イノさん
最終ログイン・1ヶ月以上前
イノさん
- 居住地：
- バルセロナ
- 現地在住歴：
- ２００８年６月から
- 基本属性：
- 男性／70代
- ご利用可能日：
- 週末
- 使える言語：
- 英語、フランス語、スペイン語、カタロニア語
- 職業・所属：
- 翻訳家
- 得意分野：
- 歴史、文化
日本では映像プロデューサー、ディレクターを３７年。モロッコの大学で日本語教師、バルセロナでも日本語教師。翻訳家としてはこれまで１２冊の書籍を翻訳。現在カタロニア語教員資格取得を目指し研修中。６９歳。大阪出身。
もっと教えてロコのこと！イノさんさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
合気道
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
昔のイタリア映画、フランス映画
- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
テオドール・モノの著作
- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
クラシック
- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
スポーツはなんでも好き
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
パリに２年、モロッコに３年、ロスに１年。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
大阪生まれ、大学は東京、２３歳で海外脱出。２５歳で結婚、以後東京で映像の仕事を約３７年。現在は翻訳業とバルセロナで日本語の先生。
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
産業革命以降繊維工業でカタロニアの産業を支えてきた中堅都市。現在はさびれた地方都市。静かでとりたてて何もないのが特徴。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
バルセロナ、およびその近辺をうろつきたいのなら付き合います。車もあります。
乗馬