
KAE
- 居住地:
- スペイン/バルセロナ
- 現地在住歴:
- 2011年8月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- いつでもOK
- 使える言語:
- 英語、スペイン語、日本語
- 職業・所属:
- フリーランス
- 得意分野:
- グルメ、食べ歩き、お土産お買い物、裏路地散策、ガウディ・モデルニスモ建築、カヴァ・ワイナリー、郊外
2011年にバルセロナに移住しました!現地ガイドの市川かすみです。KAEというガイドネームは、憧れの先輩からお借りしました!通訳アテンド、翻訳、観光ガイド、撮影通訳アテンド、デザイナー、声優、コーチングを仕事にしています:)
プロではありませんが写真撮影が得意で、バルセロナに数ある映えスポットでスマホで記念撮影をいたします^ ^
構図や色合い、光の入り具合など、お客様の旅の様子が旅雑誌の1ページのような写真になります^ ^
一度はサグラダファミリアを見たいとの思いから前職の出張をきっかけに2009年に初めてバルセロナを訪れてからすっかり魅了され2011年に移住達成!!大好きなバルセロナを皆さんに少しでも身近に感じてもらいたいです。
得意分野は、ガウディ建築案内、グルメ、食べ歩き、スイーツ、コスパのいいお土産お買い物、モデルニスモ建築、裏路地散策です♫
性格は明るくさっぱりしていて、誰とでも人見知りせずオープンに話せるタイプです^ ^ 急な変更やリクエストにも臨機応変に対応できる柔軟性が強みです。
バルセロナが大好きで一生ここで暮らしたいと思っているくらいバルセロナ愛は深いです✨
旅を楽しくしたい、美味しいもの可愛いもの素敵なものを一緒に体験して共有したい皆さま、ぜひお声がけください^ ^
相談者のレビュー
御礼も出来ないシステムにはあきれてしまいます。 今までこのような指摘はなかったのでしょうか・・・
後味悪い・・・
ティビダボの丘で夜景を見学、雑貨屋さんを周り、パエリアを食べました。
二日間という長い時間案内をして頂きました。
本当に楽しかったです。事前に交通手段などを調査して頂いており、私が渡航したときはちょうどデモが度々起こっていたのですが、その影響をほとんど感じさせないくらいスムーズに動けました。
KAEさんも大変魅力的な方で、おしゃべりしていて時間を忘れてしまうほどでした。KAEさんのお陰でバルセロナを心から好きになれました。ありがとうございます!またバルセロナに行く
二日間という長い時間案内をして頂きました。
本当に楽しかったです。事前に交通手段などを調査して頂いており、私が渡航したときはちょうどデモが度々起こっていたのですが、その影響をほとんど感じさせないくらいスムーズに動けました。
KAEさんも大変魅力的な方で、おしゃべりしていて時間を忘れてしまうほどでした。KAEさんのお陰でバルセロナを心から好きになれました。ありがとうございます!またバルセロナに行く機会があったら絶対KAEさんにまたアテンドをお願いしたいです。

町歩きバル巡り。
とカサミラ・カサパトリョ・カタルーニャ音楽堂の見学と通訳をお願いしました。
バルセロナの市内観光、相当な強行スケジュールでしたが、丁寧に案内して頂きました。
カタルーニャ音楽堂では、通訳をして頂き本当によかったと思います。
おすすめの町歩きでは、聖堂やナッツのお店など、色々連れて行って頂きました。
最後は夜のサクラダファミリアどうしても見たくて、無理を言いましたが、水に映った聖堂がはっきりと見えて、昼の観光とはまた違う感動がありました。
KAEさんには、一日中お付き合いいただきました。昼ごはんから晩ごはんまで、またガウディ建築などバルセロナの街を堪能いたしました。歩数は15000歩。クタクタで帰りました。ホントありがとうございました!またお会いできるのを楽しみにしております!
待ち合わせ後、現地のレストランの案内と注文のお手伝い、食事後、サグラダファミリアのエレベーターに私たち夫婦が登っている間、子供を公園で見てもらい、その後サグラダファミリアで合流。サグラダファミリア内の案内をしていただきました。子供がサグラダファミリアのエレベーターに上れる年齢ではないため希望通りのプランを組んでいただいて助かりました。子供もとても楽しかったようで安心できました。ガイドも細かく説明して頂きわかりやすかったです。
希望通りに案内していただいて満足しています。案内だけではなく、様々な質問にも答えて頂いて感謝しております。
感想が帰国後になってしまい申し訳ございません。
レストランをご案内頂きまして、とても美味しい料理とワインなど教えて頂きました。
地元ならではの事も色々と教えて頂き、聞いているうちにスペインに住んでみたいなと思えました!
とても明るくアクティブな方で、一緒にお食事していて楽しかったです!
また現地を訪問した際には、どうぞよろしくお願い致します。
サグラダファミリアをはじめ、ガウディ建築の案内をお願いしました。詳しくかつ分かりやすく解説してくださったので、楽しく見学することができました。
私たちの翌日の予定なども気にかけていただき、いろいろアドバイスをいただいていたので、とても充実した滞在となりました。ぜひまたお願いしたいです。
待ち合わせの時から気さくな感じの方でこれからの時間楽しくやって行けそうだなっと思ったら、案の定ものすごく案内の仕方や移動中の会話が楽しくて時間が過ぎるのがあっという間でした!!
急な変更や要望にも柔軟に対応していただきありがとうございます?
またバルセロナに来るときは必ずKAEさんにお願いしようと思います!!
本当に楽しい時間をKAEさんと過ごせて嬉しかったです(^^)
夕食の同行だけでなく、お土産屋さんの紹介や
カテドラル周辺を案内していただいて
ありがとうございました。
子連れのため
お店はこだわらないと伝えていましたが、下見を三軒もしてくださり、真面目な方だと感じました。
息子が、寝てしまい、ゆっくりお話ができたのも良かったです。食べたかったカネロネも食べられてラッキーでした!ありがとうございました!


あれも見たいこれも見たいという、欲張りな私どもに、的確なスケジュールを作っていただきました。苦労するチケットの予約もしていただき、また、予定変更にも柔軟にご対応いただきまして、とても感謝しています。初訪問のバルセロナに好印象を抱きながら帰国の途につきました。どうもありがとうございました。