abenorijiさん

インテリア雑貨,アタ製品、シルバー、ブロンズ雑貨、バティック、等の小売りのための仕入れ

  • 通訳
  • ショッピング
  • ビジネス通訳、交渉

abenorijiさん

ライフスタイルショップを経営してます。日本の雑貨メーカーからの仕入れした雑貨がメイン。以前にはコンテナ20フィッターにて、年間3回位バリ雑貨、家具等仕入れをしてました。7年前からバリの商品直仕入れはやめて、日本の問屋から、差し込みで仕入れを!今回10月ごろバリに雑貨などの、仕入れに久しぶりに行こうと計画。
当社での、バリ雑貨のセレクトショップ展開で、バリのお土産的な一般の商品は扱いません。どちかと言うと、欧州人がデザインをおこして洗練されたバリでしか手に入らない色々な物のセレクト雑貨をもとめております。
価格は高すぎず、安すぎず!とむずかしいですが、洗練されたライフスタイル、雑貨のセレクトショップと思っていただければ、ある程度理解できるのでは?シルバーに例をあげれば、チュルクで観光人に売っているような商品でなく、スミニャックあたりで、デザイナーがデザインした決して高額なものでない指輪とか、イヤリングを探している、と表現すればある程度分かっていただけると!そのような雑貨全般を5日間探し求めたいと、バリへ行く予定を計画。
配送手続まで、お願い出来るロコさんを探しております。よろしく!

2018年9月17日 17時15分

balibali_2018さんの回答

バリ島在住のロコ、balibali_2018さん

初めまして。ウブドに住んでいます。
今回の雑貨ご購入ですが、お店のセレクトはabenorijiさんでされるご予定でしょうか?
わたしは5日間ご案内することはできませんが、お店のセレクトが決まっていれば、車をチャーターして頂き、主人がご案内させて頂く
ことは可能です。
配送手続きに関しては、わたしがお手伝いさせて頂くことが可能です。
よろしくお願いします¥。

2018年9月18日 14時18分

この回答への評価

abenorijiさん
★★★

沢山の回答いただきました。
どの人に依頼しようか、悩みましたが、今回はパスさせていただきます。
次回お願いするようになったときはよろしくおねがいいたします。

2018年9月23日 14時28分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

abenorijiさん

インテリア雑貨,アタ製品、シルバー、ブロンズ雑貨、バティック、等の小売りのための仕入れ

abenorijiさんのQ&A

すべての回答をみる