タイムズスクエア近くのPort Authority バスターミナルから、バスが出ています。それで行くのが一番早いかと思われます。帰りが不安ということですが、バスの時間などの不安ですか？バスは深夜１時くらいまであるので、それほど遅くならない限り、大丈夫だと思いますよ。深夜の地下鉄などの移動が不安な場合は、ホテルはタイムズスクエア近くにして、バス乗り場から歩いて帰る、もしくは、マンハッタン内のホテルで、バスターミナルからタクシーでホテルに移動することをおすすめします。