セジョン(世宗)在住のロコ、すーちゃんさん

すーちゃん

居住地:
清州
現地在住歴:
15年
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、韓国語、日本語 
職業・所属:
通訳
得意分野:
放送、技術、企業、田舎ツアー

駐在員の家族で来日して、中高校や大学受験や卒業まで日本人枠でした、千葉県中高校の国語教員免許も現地の中学校にて実習もすましたした。帰国後、2002⚽️関連日本向け放送取材や進行者としての経験多数あります
Nhk bsとtv アサヒ小宮悦子の番組など)まだ韓国大企業で人事教育部門やコンプライアンスチームでの実務経験や多様な通訳翻訳でビジネスに対する理解が深いので、日韓ビジネス支援者としては最高です。個人的には旅や料理分野も豊富な情報や得意なんで情報共有できます

すーちゃんさんが回答したセジョン(世宗)の質問

1/22の昼12時発売のライブのチケッティングをしていただける方を探しています

ソウルで2月末に行われるライブのチケット先行発売が1/22の12時からあります。ualiveというアプリ会員先行でチケットサイトはyes24です。アプリでアカウントを作りつつ、当日アプリ上にてチケッティングに協力してくださる方がいらしたらお願いしたくご連絡いただけたら幸いです。チケットは1枚です。よろしくお願いします。

セジョン(世宗)在住のロコ、すーちゃんさん

すーちゃんさんの回答

誰のコンサートなのかと金額などを教えてください。ちなみに二月5~8に東京へ私もクラシック音楽鑑賞旅に出ます。

誰のコンサートなのかと金額などを教えてください。ちなみに二月5~8に東京へ私もクラシック音楽鑑賞旅に出ます。

Yukaさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。Sum41というバンドのチケットです。

セジョン(世宗)在住のロコ、すーちゃんさん

すーちゃんさんの追記

日中、発達障害児の娘のことでおわれてメール確認が遅くなりまして申し訳ございません

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール