はじめまして！

６月に親族の結婚式でハワイへ行くのですが、その際に私の両親へ、レストランでの食事かマッサージをプレゼントしたいと考えています。ハワイでは他にもお金がかかるため、プレゼント代としての予算は２名で１～２万円と低めなのですが・・・５８歳の母と６１歳の父が喜んでもらえるレストランかマッサージのお店でおすすめを教えていただきたいです＞＜
・レストランの場合、肉よりは魚料理がおいしく、年配の父母でも負担なく食べられるお店を希望します。
・マッサージの場合、父と母が別のコースを選択できるようなお店が嬉しいです。（内容の好みが分かれるので・・・）
英語はほとんど話せませんが、父がポジティブな性格なため、外国での意思疎通が難しいことも旅行の醍醐味だというタイプなので、日本不可なお店でも構いません。

宿泊は「リージェンシー・オン・ビーチウォーク・ワイキキ by アウトリガー」です。
レンタカーをするつもりですが、トロリーや徒歩で行ける場所だと便利かな、と思っています。

漠然とした質問内容で申し訳ございませんが、ハワイについて無知すぎるので；；
どのたかに教えていただけると幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

以前ウエディングフォトで相談させていただきました
プロにお願いすると予算オーバーなのでセルフで
カピオラニ・パーク・ビーチやカピオラニパークでカメラを持って遊びに行きたいと考えています
調べたらカピオラニ・パーク・ビーチには徒歩約20分のところに宿泊する予定です
6月7日の午前中約2時間程度
宿泊場所～カピオラニ・パーク・ビーチ＆カピオラニパーク～宿泊場所
案内してくれる方を探しています
シャッター押してくれる方だと嬉しいです♪
よろしくお願いします☆

ショアの脇あたりでBBQをしたいと思っております。

BBQに慣れている方で、
一緒に買い出し、火をおこすところまでコーディネートしてくださる方はいらっしゃいますでしょうか。
片付け等は一切こちらでいたしますので、実働2.3時間だと思います。

料金を合わせて教えてください。
宜しくお願いいたします。

１月にハワイへ家族旅行で行きます。その後、アメリカ本土へ出張することもありまして、アメリカのキャリアに対応したスマホをホノルルで購入したいと思っています。ネットで調査したところ、H2Owirelessの ZTE compel bundle $40というのがお得かと思っていますが、H2Owirelessのsimカードを売っている店は見つけられるのですが、このスマホを売っている店を調べられずにいます。売っている店、売っていそうな店など情報を頂けませんでしょうか？マニアックな質問ですいませんがよろしくお願いいたします。

ハワイアンファブリックの仕入をしたいと思っています。
現在、3社ほどの店や工場をピックアップしていてそこに行きたいと思っています。
他にフラダンスのレイなどの小物も見たいです。
詳しい方いらっしゃいますか？
取引条件等の通訳とアテンドをしていただける方を探しています。

子供の幼稚園で運動会があって参加したんですが、海外の運動会について興味が湧きました。そもそも運動会自体、日本特有のイベントのような気もしますが、ハワイでは実際どうなのでしょうか？

日本だと下記の競技が行われていました。
・リズム表現
・徒競走
・障害物競争
・玉入れ
・マスゲーム（組体操など）

子供に限らず、日本だと会社の運動会も最近復活してきており、運動会が見直されているようです。

ハワイでも運動会のようなイベントや面白い競技などがあれば教えてもらえると嬉しいです。