aiko

パリ在住１8年の声楽家です。趣味は散歩と美味しいパン屋巡りです。幼少期を英語圏（ロンドン、マニラ）で過ごし　英語が得意なため　日仏英の３カ国語を使って国際展示会（フランス、イタリア、ドイツ、日本）で通訳することも多いです。最近は工業系の通訳も多く　フランスの日系企業の工場で　日本のエンジニアの方のサポートや、CE規格関連の会議の通訳を務めています。また日本から工場を視察にいらっしゃるお客様のアテンドでフランスの国内だけでなく　ヨーロッパ内で出張することもあります。私自身普段9歳と4歳の娘を連れてパリを歩いているので　子連れでパリに来られる方のサポートもお任せください。