Carousell.tw (カルーセル台湾）の代行をお願いできましたら嬉しいです

karokaroさん

初めての利用になります。
不備がありましたら申し訳ございません…！

Carousell.tw (カルーセル台湾）で代理購入、日本への発送をしていただける方を探しております。

https://carousell.app.link/jrfB0M83ODb

↑こちらのpopmartのDIMOOのフィギュアを希望しています。
Descriptionに「每款價錢不一　請pm查詢」とありましてそれぞれのフィギュアの価格をセラーに問い合わせていただけましたら嬉しいです。
(※当方、中国語は全く読めません…翻訳サイトにかけております(>-<);)

費用は商品の代金+送料+代行費をお支払いいたします。
日本円でのお見積もりをいただけましたらとても助かります。

ご協力のほどどうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m

2023年10月12日 9時25分

セブンぱんださんの回答

見た感じ出品者は香港の人っぽいですね、発送も香港からの様な気がします。
でも使用する文字は同じ繁体字を使っているのでお手伝い出来るかなと思います。具体的な金額はご依頼時様から私の所に連絡頂いて相談の上で決定になります。

2023年10月12日 10時10分

★★★★★

ご検討くださいましてありがとうございます(^-^)
他のロコの方からの情報でセラーさんは香港での手渡しのみとのことでして…
私の確認不足で申し訳ございませんm(_ _)m
香港のロコの方に依頼してみようと思います。

2023年10月12日 12時2分

そうですか、了解です(^^)
確かに香港に駅の名前っぽいのが書いてありましたね。

2023年10月12日 12時15分

karokaroさんのQ&A