ラスベガス在住のロコ、ユリさん

ユリ

居住地:
ラスベガス/アメリカ合州国
現地在住歴:
2006年4月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的にいつでもOKです。
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
航空会社勤務
得意分野:
ビジネスレベルの日英通訳、人気の観光スポット、ショーやレストラン、ショッピングなど

アメリカ在住28年、ラスベガスに転居してからは16年で、旅行、ホテル、レストラン等ホスピタリティー業界で働いて来ました。パンデミック以降は日系企業の通訳を経て、現在は航空会社で地上勤務をしています。私の大好きな街での皆さんの滞在が、楽しく心に残るものになることを願っています。留学生としての経験もありますので、留学関係の相談もお手伝いできると思います。

もっと教えてロコのこと!ユリさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ラスベガス在住のロコ、ユリさん

ラスベガスならではのショーやコンサートを観ること、美味しいレストランやカフェの探索、サルサその他ラテンダンスを踊ることです。

あなたの特技は何ですか?
ラスベガス在住のロコ、ユリさん

バリスタの経験があるので、美味しいコーヒー淹れられます!

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ラスベガス在住のロコ、ユリさん

動物の出て来る映画が好きです。一番のお気に入りはビバリーヒルズチワワ(古い!)ですが、次はドクタードーリトルを観ようと思ってます。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ラスベガス在住のロコ、ユリさん

セルフヘルプの本が好きです。今、アメリカでも大人気の、コンマリさんの「人生がときめく片づけの魔法」読んでます。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ラスベガス在住のロコ、ユリさん

最近再ブームの80年代、90年代のポップやロックミュージックが好きです。ラスベガスには新旧のミュージシャンが常にライブのコンサートに来ているので、有名アーティストのショーを観るのも夢ではありません。今、80年代に一世を風靡したThe Jetsというグループが滞在型のショーをしているのですが、彼らの音楽は懐かしいながらも新鮮で、お勧めです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ラスベガス在住のロコ、ユリさん

高校時代にテニスをしていたので、今でも好きです。応援している選手はもちろん、大阪ナオミちゃん。ちなみにラスベガスには、かつての世界チャンピオン、アンドレアガシ&シュテファニーグラフ夫妻が住んでいて、お気に入りの地元レストランで、良く家族でディナーしてます。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ラスベガス在住のロコ、ユリさん

ラスベガスに来る前は、サンフランシスコ市内と近郊に12年間住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ラスベガス在住のロコ、ユリさん

東京生まれの埼玉育ちです。県立高校を経て、青山学院大学経営学部経営学科を卒業しました。子供の頃は楽器を演奏するのが好きでした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ラスベガス在住のロコ、ユリさん

24時間365日、常にエキサイティングな街です!世界でもトップクラスのリゾートで、いつでもエンターテインメントやグルメフードを楽しむ事ができるかたわら、ちょっと郊外に足を伸ばせば、雄大な自然に触れる事も出来ます。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ラスベガス在住のロコ、ユリさん

まだラスベガスにいらした事の無い方、是非近い内にお訪ねください!特にグランドキャニオンなどアメリカの大自然に興味のある方、きっと素晴らしい旅になると思います。

ユリさんが回答したラスベガスの質問

レンタカーロードサービス、電話、通訳、して頂ける日本人の方を探しております。

はじめまして新規ですが真剣に探しております、今2020.1.16日アリゾナ州のセリグマンという街のモーテルに泊まっております、ラスベガスからグランドキャニオン周辺を目指しておりました、本日借りていたレンタカーのタイヤが高速道路I40?道で突然パンクしてしまい、スペアタイヤに自分で交換して最寄りの街のモーテルに宿泊した流れとなります、レンタカーはラスベガスのマッカラン国際空港のレンタカーセンターにて借りました、返却はロサンゼルス国際空港に戻す契約となっております、帰りの飛行機はロサンゼルスから乗るチケットになっております、旅行前にインターネット日本から予約させて頂き、予約時にロードサービスなど付帯した保険には一緒に加入したのですが、英語が話せないためロードサービスの電話を何度かしているのですが、上手く呼べておらず、私の代わりにロードサービスに通訳電話をして頂き、ご説明をして頂ける方を探しております、現在日本から旅行で来ておりレンタカー移動なので車が正常でないと今後の予定が考えられない状況となります、今現在応急用タイヤでこれ以上の長距離運転は危険だと判断しております、セリグマンの街から最寄りの借りてるレンタカー会社の営業所(スリフティ)はおそらくフェニックスまたはラスベガス空港またはフラッグスタッフになります、初めてで使い方が正しいのか不安ですが日本人の方に助けて頂ければ幸いです、宜しくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、ユリさん

ユリさんの回答

それは大変ですね!まだヘルプ必要でしたら、すぐにでもお手伝い出来ますが、私もこのサービスに登録したばかりなので、使い方が良くわかりません…とりあえず、連絡いただけますか?

それは大変ですね!まだヘルプ必要でしたら、すぐにでもお手伝い出来ますが、私もこのサービスに登録したばかりなので、使い方が良くわかりません…とりあえず、連絡いただけますか?

japansatoさん

★★★★★
この回答のお礼

長文のためコピペ申し訳ございません
お忙しいところこんな無知な私がご迷惑おかけし連絡頂いたところ遅くなり大変申し訳ございませんご連絡頂き本当にありがとうございます、日本人の方と連絡が出来て大変心強く助かります。

私はこのホームページを使用したのが今回が初めてでした、日本人の方からこれほど回答を頂けると知らずに、タイヤが交換できない、おそらくロードサービスも来ないモーテルに滞在し続けるのが不安になり行動しました、車をまずは走れる状態にしないといけないと思い、早朝からセリグマンのガソリンスタンドでタイヤ空気圧を確認してガソリン入れて飲食を買い準備をしました、
道の反対側にあったAUTOMOTIVEというレッカー屋さん?車屋のような店で自分の履いてるタイヤサイズあるか下手な英語で確認してウチの店には在庫がないからキングマンまで行けば広い街だからタイヤを探せばいいと、おそらく言われたので、応急用タイヤで不安でしたので凄くゆっくり旧道ルート66下道をキングマン方面に向かいました。

今日の夕方にキングマンに到着し
途中山奥のような地域で
日本から持ってきたWi-Fiも
電波がダメになり一日中
急いでいたので現在夜になり
やっとWi-Fi環境が整い
皆様からの連絡を確認
させて頂いた次第です。

キングマンに到着し
ウォルマートでタイヤを
探したところ在庫がなく
ウォルマートのタイヤ
センター従業員さんの
おそらく友達の店の
ウォルマートから
5マイル程の距離にある
best tire pros という
キングマン内にある
ガソリンスタンドが
敷地内にあるタイヤ
ショップに行けば
在庫があるから急いで
行けば今日中の交換に
間に合うとおそらく言われ
今日の夜17時過ぎに交換作業
間に合うことができました

タイヤショップの
店員さんに自分の
レンタカー契約書を
見てもらい、保険に
入ってるとわかって
もらえたのか事前に
タイヤショップの支払いは
クレジットカードか
デビットカードで払い
保険会社用の請求書みたいな
in voice paid ?と書かれた
私の車の情報車種や走行距離
タイヤ交換費用が記載された
紙にカード支払いの
レシートを貼り付けた
紙を作ってくれました

とりあえず車は空気圧
警告灯はついたままですが
正常なタイヤに戻すことができ
自走が可能になりました
本日はこのままキングマンに
滞在宿泊することになります。

今回レンタカーはラスベガス
国際空港、レンタカーセンター?
に返却する契約となっており22日
帰国便の日なので前日か、前々日に
余裕を持ってレンタカーを返却し
レンタカー会社に請求書?
のような紙を提出しようと
思っております。

その際にまた私の疑問点が必ず
いくつか出るかと思いますので
すんなり解決できないと
思っておりますのでまた
その機会にこちらから
是非今回、回答頂いた方の中から
ご連絡をさせて頂ければと思います。

今回日本から予約した
レンタカー会社名はスリフティ
ハーツやダラー?よりも
無名なのでしょうか
日本から予約する時は
わからなかったですが
営業所はあまり多くない
かと思いました

付帯されていた
レンタカー保険サービスは
レンタカードットコム
おそらくイギリス?
イングランド?国の
保険会社かと今回のことが
発生してから確認ができました

現地日本ではJAF会員
でしたので、海外で
AAAのサービスを
受けられると日本の
ホームページに
記載してあるのを昨日
夜中に確認したので
日本のJAFにやり方を
確認する電話をしたところ
割引やサービス提供
ロードアシストなどは
買いてはあるが付帯していないと
初めて知り勉強になりました

現在日本を出る際に
海外保険に加入しており
普段使用している
日本のヤフーカード
クレジットカードの
プレミア保険にも追加で加入
しました、思わぬ出費に
対応をしていると日本で
確認はしたのですが
詳細は不明です
日本に帰ったら確認します。

今回旅行の日程は全てエアトリ
経由でレンタカーも含めて
予約をしたのですが
旅行会社?とレンタカー
同サイトで予約しても
旅行会社とレンタカー会社と
保険会社とカスタマーは全く別だと
こちらに来てトラブルに
なってから初めて
無知で知りました。

皆さま回答を頂き大変
助かりました
ご迷惑おかけして
申し訳ございません心から
本当にありがとうございました。

ラスベガス在住のロコ、ユリさん

ユリさんの追記

そうでしたか。その後どうされたかと気になっていたのですが、ご自分で何とか解決されたんですね!知らない土地で思いがけないハプニングに見舞われて不安な気持ち、良く分かります。私も初めてアメリカを旅行した時は、言葉もなかなか通じず、色々苦労しました。保険の請求に関しては、レンタカー会社を通しての保険でカバーされることになれば一番ですが、いずれにしても窓口や電話での交渉が必要ですので、まずラスベガスに着いたところで御連絡ください。スリフティは確かにハーツやダラーほど大手では無いかも知れませんが、一応ちゃんとした会社です。(笑) もしレンタカー付帯の保険が使えず、日本に帰国後に他の保険会社に請求を出すような事になったら、レンタカー関係の書類が必要になると思うので、それも帰国前に確認した方が良いですよね。もし、海外旅行用の保険やクレジットカードを通しての保険に現地サービスデスクなどがあれば、アメリカにいる間に問い合わせてみて下さい。では、明日は無事にラスベガスに到着されますように、気をつけていらしてください!

すべて読む

ホテル 荷物保管預かり

はじめまして!

ラスベガスに旅行計画中で、ホースシューホテルの予約をとりました。
1日目 ホースシューホテル宿泊
2日目 現地ツアー参加、他ホテルに宿泊
3日目 ホースシューホテル宿泊
の予定です。

2日目、荷物の預りのみを(旅行代理店を通して)ホテルへ依頼しましたが、現在荷物の管理が厳しいという理由で断られたそうです。旅行代理店からは3日間の宿泊料金を支払うよう提案されましたが、差額が1万円弱かかります。

上記の場合、ホテルのベルデスクでは預かって頂けないのでしょうか?
また、何か良い方法があればご教示頂きたいです。
よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、ユリさん

ユリさんの回答

ベルデスクで預かってもらえるか到着後に交渉の余地は有ると思いますが、一度チェックアウトしてしまうので、どうでしょうね?? それよりホースシューは安かろう悪かろうの見本のようなホテルなので、今から...

ベルデスクで預かってもらえるか到着後に交渉の余地は有ると思いますが、一度チェックアウトしてしまうので、どうでしょうね?? それよりホースシューは安かろう悪かろうの見本のようなホテルなので、今からでも宿泊先変更できれば変えた方が良いです。同じくらいの料金ならフラミンゴホテルの方がマシだと思いますよ…こちらも古い建物ですが、ホースシューの道路向かいなので、立地は悪くないです。翌日参加する現地ツアーに荷物を持って行ければ一番良いと思いますが、2日目はラスベガス以外の場所にお泊りですか?

中野区在住のロコ、たまこうさん

★★★★★
この回答のお礼

ユリ様
ホテルの滞在時間が短いので立地が良く、料金の安さに惹かれました…
検討しているツアーが大きい荷物の持ち込みに1つ30〜35$かかるので出来れば置いていきたいなと思っていました。
ホテルの変更も検討してみます。ありがとうございました。

すべて読む

ユリさんからラスベガスのおすすめ情報

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

ストラトスフェアータワー (Stratosphere Tower)

ラスベガス大通りの北に建つランドマーク的存在のタワーで、展望台からの360度の夜景は絶景!さらにその最上階には、なんとスリルライドがあ...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール