Yuki
最終ログイン・1ヶ月以上前
Yuki
- 居住地：
- ロンドン
- 現地在住歴：
- 2013年から
- 基本属性：
- 女性／30代
- 使える言語：
- 英語、日本語、ウェールズ語
- 職業・所属：
- 翻訳家・司書
- 得意分野：
- 観光ガイド、通訳/翻訳、留学相談、美術館、アートギャラリー、建築めぐり、社会運動史
ロンドンの大学で美術史を勉強したあと、イギリス生活4年目の現在はフリーランスで翻訳のお仕事をしながら図書館司書のトレーニング中です。
美術史のアート、音楽、建築や歴史に興味があり、美術館・博物館めぐりが大の得意ですが、ご依頼者様のご希望に合わせて思い出に残る観光プランを立てさせていただきます。
電車バス旅が好きなので、公共交通機関に関する疑問も遠慮なくご質問ください。
現地通訳(観光/ビジネス)や翻訳サービスもご相談ください。
＜11月19日アップデート＞
本日より、平日日中の勤務を開始いたしました。
つきましては、サービスの提供は夕方以降を除き、週末のみとさせていただきます。
もっと教えてロコのこと！Yukiさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
90年代ブリットポップと80年代ニューウェイブが目がなく、ロンドンへ引っ越してくる以前は東京でイベントを開催していました。
近頃はモータウンやノーザンソウルにも手を出しています。- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
最近クリケットにハマっています。ピクニック感覚で観戦でき、かつとっても奥が深いいので普段はあまりスポーツに興味がない方にこそ是非観て頂きたいです。インド代表チームのバムラ選手がお気に入り。
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
現在は大学があった南東ロンドンに住んでいます。マルチカルチャーで居心地が良く、なかなか抜け出せないのが難点かも。
Yukiさんが回答したロンドンの質問
クリスマス後のロンドンの観光
Yukiさんの回答
クリスマス直後はまだイルミネーションや飾り付けが、華やかな雰囲気が楽しめます。 １２月２６日はボクシングデイといって、日本で言うところの初売りセールがある日なので、中心部のショッピングエリアは...- ★★★★この回答のお礼
貴重な情報ありがとうございます。ボクシングデイ、知りませんでした。街中の賑わいも覗いてみたいですが、ハンプトン宮殿、調べてみたいと思います。
すべて読む
イギリスの大学で3年間美術史を勉強していたこともあり、モダンアート、イギリスの建築、サブカルチャーにとても興味があります。特にイギリスの建築の大ファンで、現在は美術館の建築コレクションでお手伝いをしています。観光ツアーの移動中には街並みについてもお話しさせていただきますね。
イギリス国内の旅行も好きで、この夏は北ウェールズのスノウドニア国立公園で大自然のなかキャンプを満喫しました。その時のウェールズ熱がたたって、語学学習アプリをダウンロードしてから、毎日ウェールズ語を猛特訓中です。