お世話になっております。
弊社は海外事業支援を行っているリサーチコンサルティング会社です。
海外市場調査の一環にて、以下の案件でご協力いただける方を探しております。

■ご依頼内容
・男性用美容家電に関する海外消費者アンケート調査における設問の翻訳業務
　└言語：日⇔英・独・伊・仏・アラビア
　└設問数：約30問

■稼働予定期間
・4月末ごろ

■金額
・3万円/言語

■条件
・過去に、対応言語における消費者アンケートの設問設計、または翻訳経験があること
・リサーチ系の案件の経験があること

よろしくお願いいたします。

カルフォルニア州・セレスで　イプヘケ　（ハワイフラダンス楽器）を作っている方がいます。
その方が輸送はしてないそうで、代行購入、輸送してくれる方を探しています。

日本へ来る予定がある方はいらっしゃいますでしょうか？
輸送料がとても高いと思うので日本へ来る予定がある方で手荷物として
乗れたらと考えております。

今すぐではないですが依頼を検討しております、
よろしくお願い致します。

サンタモニカで日本人または現地のおすすめのヘアーサロン探しています。
教えていただけるとありがたいです。

1月にサンタモニカに行きます。
和食又は日本人の口に合うレストランを教えてください！

電話でショップと問い合わせプラス買付けパートナーを探しております！　主婦や女性の方で空き時間にいかがいでしょうか。
使う電話はSkype電話でチャットツールですがこちら持ちのものになります！
ぜひこれから売上の上がる時期にご協力いただける方を募集しています！