大型店めぐり（コストコ＋ウォルマート＋スーパーストア）
料金6,300円
〜サービスの概要〜
日本に帰国の前に大型量販店でご家族・お友達、または自分へのお土産を買いませんか？
- コストコの会員権を持っていますので一緒に入場していただき、お土産などの商品をご購入いただく。（商品代金は含まれません。また商品代金はそれぞれ現金でお支払...
Miho
最終ログイン・1ヶ月以上前
Facebook 確認済
Miho
- 居住地：
- オンタリオ州オークビル
- 現地在住歴：
- 13年以上
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 応相談
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- フリーランス翻訳家・通訳
- 得意分野：
- 子連れ旅行 ビジネス旅行 ショッピングツアー
オンタリオ州トロント近郊の町オークビル在住13年以上になります。フリーランスの翻訳家、通訳として
活動中。TOEICは960点と大卒ネイティブと同程度の英語レベルです。
Mihoさんのサービス
日英・英日ビジネス翻訳サービス
料金3,500円
〜サービスの概要〜
英語⇔日本語のビジネス関連の翻訳をいたします。
・日本語⇒英語 400字まで
・英語⇒日本語 200語まで
※ これ以上のボリュームがある場合はご相談ください。
ビジネス文書、プレゼン資料、ビジネスメールなどの翻訳は
日本語を母国語とし、TOEICで960...