ロンドン在住のロコ、Robbin さん

Robbin

居住地:
ロンドン
現地在住歴:
25年
基本属性:
男性/30代
ご利用可能日:
平日 週末 日により
使える言語:
英語、フランス語、日本語 
職業・所属:
英国企業勤務
得意分野:
アート ギャラリー 観光案内 購入代行 通訳 

イギリスに来て25年 
現在英国企業に勤務しておりますが、
日によって、平日(時間により)、土日にお手伝い出来ます。
お問い合わせください。
英語日本語のバイリンガルです。
フットワークが軽いので、美術館、観光名所等、ご案内します。
日本に住む方とコミニケーションが取りたいので、宜しくお願い致します。

Robbin さんが回答したロンドンの質問

9/25商談通訳できる方

アカウントが凍結になりましたのでFacebook アカウントで再投稿いたします、先程御回答下さった方々、誠に申し訳ございませんでした。システムが私には複雑なのでお手数お掛けする事をお詫びします。9/25朝10時にロンドンのpallmall
にあるアウトドアショップで疑似餌の商談の場をいただきました、つきましては商談通訳出来る方を探しております。釣り道具の商談ですがデザインの話が主になると思いますので通訳能力意外にデザイン要語やデザインの事について意見を求めることがあるかもしれませんんのでデザインに関心のある方の方がスムーズに行くと考えております。このサイトの特性がもう一つ飲み込めておりませんのでやりとりに不安がありますがよろしくおねがいいたします。

ロンドン在住のロコ、Robbin さん

Robbin さんの回答

9月25に日の午前ですとお手伝い可能です。 当方日英バイリンガル25歳男です。 アート系ですのであり程度わかると思われます。 お時間が10:00からなん時間程度の拘束となるか? ...

9月25に日の午前ですとお手伝い可能です。
当方日英バイリンガル25歳男です。

アート系ですのであり程度わかると思われます。

お時間が10:00からなん時間程度の拘束となるか?
現地集合かなどお知らせください。

すべて読む

【年末年始】ヒースロー空港とロンドン市内の交通機関について

こんにちは。
年末にロンドンに滞在します。一人で訪問予定です。
現在、到着日を12月25日と12月26日のどちらにするか、検討中です。
25日着の方が航空券の金額が7万円ほど安いですが、空港から市内までの移動がかなり難しいようですね。
そこで、コーチバスについての質問です。
12月25日も、26日もヒースロー空港から市内への、コーチバスは運行しているのでしょうか?
直前に運休などあるのでしょうか?
ちなみに、地下鉄などはすべて運休しているとのことですので、ヴィクトリア駅徒歩圏内のホテルに滞在予定です。

以上、ご教示いただけますと助かります。

ロンドン在住のロコ、Robbin さん

Robbin さんの回答

こんにちは。 25日お迎え可能です。 宜しければご連絡ください。 ただヴィクトリアですと市内に入るのに制限が有るので、コンジェッシンチャージなどかかります。 >12月25日も...

こんにちは。

25日お迎え可能です。
宜しければご連絡ください。
ただヴィクトリアですと市内に入るのに制限が有るので、コンジェッシンチャージなどかかります。

>12月25日も、26日もヒースロー空港から市内への、コーチバスは運行しているのでしょうか? 26日は運行していますが25日は交通機関がすべてお休みです。

ちなみに、地下鉄などはすべて運休しているとのことですので、ヴィクトリア駅徒歩圏内のホテルに滞在予定です。

すべて読む

ロンドンでスパ、マッサージ

ロンドン中心部でスパ、マッサージの施術を受けたいと思っています。  カップルで受けれる所があれば教えて下さい。料金は1人150ポンドぐらいまでを考えています。

ロンドン在住のロコ、Robbin さん

Robbin さんの回答

ナイツブリッジ飲みたいらしきマンダリンホテルがカップルでおすすめです。

ナイツブリッジ飲みたいらしきマンダリンホテルがカップルでおすすめです。

すべて読む

ロンドンに本店のあるデパートさんの紅茶について

Fortnum&Mason、Harrodsの紅茶について、よく紅茶を飲まれる方やデパートへ行く事のある方へ質問です。

まず、Fortnum & Masonの紅茶についてです。
緑色の缶に薄紫色の線が描かれたJubilee Blendという銘柄は現在英国において取り扱いはありますか?
日本国内のFortnum & Masonでは「もう入荷しなくなっちゃいました…」とお店の方にお聞きしまして、自身でもホームページを確認したところ250gの缶は品切れになっており(50gのティーバッグはある様ですが)、英国でも生産終了になってしまったのかどうかお聞きしたいです。

もうひとつはHarrodsの紅茶でNo.14という銘柄についてです。
ホームページ上では125gの缶は確認することが出来ますが(すぐに品切れになって紅茶一覧から無くなってしまいますが)、250gなどの125g以外の容量の缶かつ、ティーバッグではなくルーズリーフのものは英国にありますか?
また缶ではなく紙箱に入ったルーズリーフの紅茶は扱っているのでしょうか?扱っている場合容量と一緒にお答えいただけると嬉しいです。

お時間あるときにゆっくりとお答えいただけたら幸いです。
ご回答お待ちしております。

ロンドン在住のロコ、Robbin さん

Robbin さんの回答

Jubilee Blendという銘柄は限定品なので、 生産はされていないと思いますが、店頭にはビスケットとティータオルと共にいくつか残っていました。 Harrodsの紅茶でNo.14もリ...

Jubilee Blendという銘柄は限定品なので、
生産はされていないと思いますが、店頭にはビスケットとティータオルと共にいくつか残っていました。

Harrodsの紅茶でNo.14もリーフもありました。

jitgtさん

★★★★
この回答のお礼

ビスケットとティータオルがある、ということは白地に緑色の王冠がデザインされたプラチナジュビリーのものでしょうか?
お聞きしたかったのは10年前のダイヤモンドジュビリーの頃のものなので…
もう無くなっちゃったのかもしれませんね

参考にさせていただきます、ご回答ありがとうございました。

ロンドン在住のロコ、Robbin さん

Robbin さんの追記

商品勘違いしておりました。

店頭に電話してみてはいかがですか?
もしくは画像が有ればそれを添付して問い合わせをすれば間違い無いかと思います。

すべて読む

3月のロンドンの服装について

3月末にロンドンを家族で初めて旅行します。
現地の気候と服装について教えて頂けませんでしょうか?

インターネットで調べると、日本より気温が低く雨が続くため冬の服装及び雨具(折りたたみ傘や合羽)が必要だと思いましたが、いかがでしょうか?

ロンドン在住のロコ、Robbin さん

Robbin さんの回答

今日も雪が降ってまだまだ寒いです。 雨が良く降ります。

今日も雪が降ってまだまだ寒いです。
雨が良く降ります。

aquartetさん

★★★★★
この回答のお礼

分かりました。
ご回答ありがとうございました。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール