ロンドン保育園視察のコーディネート
マツイさん
日本の設計事務所に勤めているものです。
今年の11月前半に会社の研修旅行でロンドンの保育園視察に行きたいと思っております。
そこで、保育園視察のアポイント取り、当日の通訳をお願いできる方を探しております。
・Soho Parish Primary School（http://www.sohoparish.co.uk/）
・Bright Horizons Hyde Park Day Nursery and Preschool（https://www.brighthorizons.co.uk/）
またはロンドン近郊のBright Horizons社の系列保育園
研修旅行と言いましても、2名での視察になります。
お心当たりがありましたら、コメントいただければ幸いです。
宜しくお願いします。
2019年10月4日 17時40分
Toshimi さんの回答
こんにちは。
いくつか質問がございますので、ご回答頂ければと思います。
1.設計会社ということで、幼稚園視察の際にはどういったことを主に視察される予定でしょうか？ご教示頂くことでアポイントを取り安くなるかと思います。
2.各幼稚園に対し、視察ご希望のお日付、所有時間をご教示下さい。(私が会社務めのため、日程によってお手伝いできない可能性がございます。)
よろしくお願い致します。
3.ご本人様の英語レベルはどの程度でしょうか？私の英語レベルもネイティブ級ではないので、軽い通訳ができる程度になります。専門的な高いレベルの通訳を求められる場合にはわたしには難しいかと思います。
よろしくお願い致します。
2019年10月4日 19時20分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
ロンドン保育園視察のコーディネート
マツイさんのQ&A